Translation of "Aitti" in English

aitti .

cultures.

- İzlanda Danimarka'ya aitti.
- İzlanda, Danimarka'ya aitti.

Iceland belonged to Denmark.

İzlanda Danimarka'ya aitti.

Iceland used to belong to Denmark.

O anneme aitti.

It belonged to my mother.

Bu Tom'a aitti.

This used to belong to Tom.

O bana aitti.

That used to belong to me.

Louisiana Fransa'ya aitti.

Louisiana belonged to France.

Mücevher Tom'a aitti.

The precious stone belonged to Tom.

O bize aitti.

That belonged to us.

O onlara aitti.

That belonged to them.

O ona aitti.

That belonged to him.

Bu sana aitti.

This used to belong to you.

Bu bize aitti.

This used to belong to us.

Bu onlara aitti.

This used to belong to them.

Bu bana aitti.

This used to belong to me.

Bu ona aitti.

This used to belong to him.

O kime aitti?

Who did that belong to?

O dedene aitti.

It was your grandfather's.

Bu ülkeler Fransa'ya aitti.

Those countries used to belong to France.

O benim babama aitti.

It belonged to my father.

Bu bisiklet Tom'a aitti.

This bicycle used to belong to Tom.

O altın yüzük anneme aitti.

That gold ring belonged to my mother.

Bulduğun gözlük Tom'a mı aitti?

Did the glasses you found belong to Tom?

Bu gitar aslen Tom'a aitti.

This guitar originally belonged to Tom.

Tom savaş sonrası kuşağa aitti.

Tom belongs to the postwar generation.

Bu çiftlik Jackson ailesine aitti.

This farm was owned by the Jackson family.

Bu kağıt ağırlığı dedeme aitti.

This paperweight belonged to my grandfather.

Bu çiftlik nesiller boyu ailemize aitti.

This farm has belonged to our family for generations.

Bu ada 19.yüzyılda Fransa'ya aitti.

This island belonged to France in the 19th century.

Bu kâğıt ağırlığı dedeme mi aitti?

This paperweight belonged to my grandfather?

Güreş hem bana hem de babama aitti.

Wrestling belonged to me and my dad, you know?

Bir ülke ilan edilmeden önce, Kosova kime aitti?

Before being declared a country, who did Kosovo belong to?

Arkeologlar yüzün üzerinde mezar keşfetti, onlardan birkaçı küçük çocuklara aitti.

The archaeologists discovered over a hundred graves, a few of which belonged to infants.

- O zamanlar bölge İspanya'ya aitti.
- O zamanlar bölge İspanya'ya aitmiş.

At that time, the territory belonged to Spain.

- Üçüncü yıldız belirli bir krala ait oldu.
- Üçüncü yıldız belirli bir krala aitti.

The third star belonged to a certain king.

En büyük göç akışı, Germen halkının İskandinav şubesinden geldi ve İskandinav şubesine aitti.

The largest flow of immigrants came from and belonged to the Scandinavian branch of the Germanic people group.