Translation of "şarkının" in English

- O şarkının melodisini hatırlayamıyorum.
- Şarkının melodisini hatırlayamıyorum.

I can't remember the melody of that song.

- O şarkının ismini hatırlayamamıştım.
- O şarkının ismini hatırlayamıyordum.
- O şarkının ismini hatırlayamadım.

I wasn't able to remember the title of that song.

Şarkının adını görüştüler.

They discuss the title of the song.

Şarkının sözlerini bilmiyorum.

We don't know the lyrics.

Şarkının sözleri nedir?

What are the lyrics?

Şarkının Fransızca söylendiğini duydum.

- I heard the song sung in French.
- I have heard that song sung in French.

O şarkının melodisini hatırlayamıyorum.

I can't remember the melody to that song.

O şarkının sözleri nedir?

What are the lyrics to that song?

O şarkının başlığını hatırlayamadım.

I couldn't remember the title of that song.

Bu şarkının melodisini seviyorum.

I like the melody of this song.

O şarkının melodisini hatırlamıyorum.

I can't remember the tune of that song.

O şarkının korosunu dinlemedim.

I did not listen to the chorus of that song.

Şarkının melodisini artık hatırlamıyorum.

I no longer remember the song's melody.

Tom şarkının sözlerini hatırlayamıyor.

Tom can't remember the words of the song.

O şarkının modası geçmiş.

That song is corny.

Şarkının bu bölümünü beğeniyorum.

I like this part of the song.

Biz şarkının sözlerini bilmiyoruz.

We don't know the lyrics.

O şarkının sözlerini unuttum.

I've forgotten the words to that song.

- Bu şarkının orijinal versiyonunu duydun mu?
- Bu şarkının aslını dinledin mi?

Have you heard the original version of this song?

- O şarkının yavaş ritmini severim.
- Ben o şarkının yavaş ritminden hoşlanıyorum.

I like the slow rhythm of that song.

Sıradaki şarkının adı ise "Zabalaza,"

This song we're doing now is called "Zabalaza,"

Büyük izleyici şarkının sonunda alkışladı.

The large audience clapped at the end of the song.

Bu şarkının Fransızca versiyonunu duydum.

I've heard the French version of this song.

Bu şarkının adını bilmiyorum, nedir?

I don't know the title of this song … what is it?

O şarkının bütün sözlerini bilmiyorum.

I don't know all the words to that song.

Bu şarkının akortlarını biliyor musun?

Do you know the chords to this song?

Tom'un söylediği şarkının adı ne?

What's the name of the song that Tom was singing?

O şarkının sözlerini biliyor musun?

Do you know the words to that song?

Bu şarkının sözlerini biliyor musun?

Do you know the lyrics to this song?

O şarkının Fransızca söylenildiğini duydum.

I have heard that song sung in French.

Bu şarkının asla yazılmaması gerekirdi.

This song never should have been written.

Söylememi istediğin şarkının sözlerini anımsamıyorum.

I can't remember the words to the song you want me to sing.

- Maalesef bu şarkının sözlerini bulamıyorum.
- Ne yazık ki bu şarkının güftesini bulamıyorum.

Unfortunately I can't find the lyrics for this song.

- O şarkının salsa sürümünü dinledin mi?
- O şarkının salsa versiyonunu dinledin mi?

Have you listened to the salsa version of that song?

İlk şarkının adı "Iyeza" anlamı "ilaç".

This first song was called "Iyeza" which means "medicine."

O yeni şarkının adı "Lollipop"tur.

That new song is called "Lollipop".

Bu şarkının ismi "Only You" dur.

This song is called "Only You".

Ben bu şarkının yavaş ritminden hoşlanıyorum.

I like the slow rhythm of this song.

Bu şarkının tüm sözlerini bildiğimi sanmıyorum.

I don't think I know all the lyrics to this song.

Bu şarkının adı "Only You" dur.

This song's name is "Only You".

Bu şarkının güzel bir ritmi var.

This song has a nice beat.

Tom cenazesinde bu şarkının çalınmasını istiyor.

Tom wants this song to be played at his funeral.

Tom bana o şarkının nasıl çalınacağını öğretti.

Tom taught me how to play that song.

Ben bu şarkının çevirisine sahip olmak istiyorum.

I'd like to have the translation of this song.

Tom muhtemelen o şarkının sözlerini bildiğimi düşünüyordu.

Tom probably thought I knew the words to that song.

O şarkının hiç Fransızca söylenildiğini duydun mu?

Have you ever heard that song sung in French?

Ne kadar zorladıysam da şarkının ismini hatırlayamadım.

No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.

Tom'a en sevdiğim şarkının nasıl söyleneceğini öğrettim.

I taught Tom how to sing my favorite song.

O şarkının nasıl çalınacağını bana öğretir misin?

Would you teach me how to play that song?

Dün gece söylediğin son şarkının adı neydi?

What was the name of the last song you sang last night?

Bu gece söylediğin son şarkının adı neydi?

What was the name of the last song you sang tonight?

Bu şarkının akılda kalıcı bir ezgisi var.

This song has a catchy melody.

O şarkının Fransızcada daha iyi ses verdiğini düşünüyorum.

I think that song sounds better in French.

Ben senin yeni şarkının oldukça iyi olduğunu düşünüyorum.

I think your new song is pretty good.

Dün o şarkının nasıl çalınacağını Tom'a öğretmeye çalışıyordum.

I was trying to teach Tom how to play that song yesterday.

Tom'un şimdiye kadar yazdığı her şarkının her kelimesini biliyorum.

I know every word of every song that Tom ever wrote.

Sen muhtemelen bu şarkının biraz fazla yavaş olduğunu düşünüyorsun.

You probably think this song is a little too slow.

Tom Mary'ye o şarkının flütle nasıl çalındığını bilip bilmediğini sordu.

Tom asked Mary if she knew how to play that song on the flute.

- Cenazende hangi şarkı çalsın isterdin?
- Cenazenizde hangi şarkının çalınmasını istersiniz?

What song would you like to be played at your funeral?

- Radyoda "Apologize" adlı bir şarkının çaldığını duydum.
- Radyoda "Apologize" denilen bir şarkı duydum.

I heard a song called "Apologize" on the radio.