Translation of "şaşırırdın" in English

Bir haftada öğrenebileceğine şaşırırdın.

You'd be surprised what you can learn in a week.

İnsanların düşündüğü şeye şaşırırdın.

You'd be surprised what people think.

Eğer sana gerçeği söylersem şaşırırdın.

If I were to tell you the truth, you would be surprised.

Tom'un bankada ne kadar parası olduğuna şaşırırdın.

You'd be surprised how much money Tom has in the bank.

Tom'un ne kadar iyi Fransızca konuşabildiğine şaşırırdın.

You'd be surprised how well Tom can speak French.

Tom'un burada kaç kez bulunduğunu bilsen şaşırırdın.

You'd be surprised if you knew how many times Tom has been here.

Tom'un ne kadar sık ödevini yapmamasına şaşırırdın.

You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.

Tom'un onu yapmamasını kaç kez söylediğime şaşırırdın.

You'd be amazed how many times I've told Tom not to do that.

Abraham'ın sabahları hazırlanmasının ne kadar zaman aldığına şaşırırdın.

You'd be amazed how long it takes Tom to get ready in the morning.

Tom'un oyun oynayarak ne kadar çok zaman harcadığına şaşırırdın.

You'd be amazed how much time Tom spends playing games.

Dışarı çıktığında Tom'un ne kadar çok bira içtiğine şaşırırdın.

You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out.

Tom ve Mary'nin birlikte takıldığını ne kadar sık gördüğüme şaşırırdın.

You'd be amazed how often I've seen Tom and Mary hanging out together.