Translation of "çekimi" in English

Çekimi kim onayladı?

Who authorized the filming?

Fotoğraf çekimi eğlencelidir.

The photo shoot was fun.

Yer çekimi nasıl çalışır?

How does gravity work?

O yanlış fiil çekimi.

- That's the wrong conjugation.
- That is the wrong conjugation.

Editörler 2 çekimi birbirine bağlayabilirler.

… editors can stitch two shots together.

Maaş çekimi aldığım için mutluydum.

I was happy to receive my paycheck.

- Çekimi yapan kim?
- Çeken kim?

Who is filming?

Bugün Tom ile fotoğraf çekimi yapıyorum.

I'm doing a photo shoot with Tom today.

Ayın çekimi Dünyada okyanus gelgitlerinden sorumludur.

The Moon's gravity is responsible for the ocean tides on Earth.

Bu noktaların büyüme sebebiyse yer çekimi kuvveti.

Those spots got big because of gravity.

Mars'ın yer çekimi Dünya'nın yer çekiminin %38'idir.

Mars's gravity is 38% of Earth's gravity.

Yer çekimi devreye girdi ve fazladan maddeyle başlamış bölgelere

Gravity turned on and brought more and more mass

Bu videonun çekimi esnasında bu değer 420 milyar dolardı.

Well, the actual figure is $420 billion dollars as of the recording of this video.

Dünya'da hiçbir yer çekimi olmasaydı bile yine sana düşerdim.

- Even if there wasn't any gravity on earth, I would still fall for you.
- Even if there were no gravity on Earth, I would still fall for you.

Yer çekimi zamanda etkilidir. Buradan elde ettiğimiz çıkarımımız ise şu

Gravity is effective in time. Our inference from here is this

Yörüngede birden çok yer çekimi ve etki alanına maruz kalmıştır üstelik

It has been exposed to multiple gravitational and impact areas in orbit, moreover

İlk uzay istasyonları yapay bir yer çekimi oluşturmak için yatay eksende dönüyordu.

The first space stations rotated axially to produce artificial gravity.

Bir objenin sahne önünden geçtiği iki benzer zamanlı çekimi bir araya koyarak

By putting together two similarly timed shots where an object passes in the foreground…

Yeryüzünde herhangi bir yer çekimi olmasa bile ben yine de sana düşerim.

- Even if there wasn't any gravity on earth, I would still fall for you.
- Even if there were no gravity on Earth, I would still fall for you.

Yer çekimi etkisi her nesneden uzaya doğru her yönde ve sonsuz bir mesafede uzanır.

The effect of gravity extends from each object out into space in all directions, and for an infinite distance.

Yer çekimi ve uzaklık ile orantılıysa biz ekvator bölgesinden dünyanın tersine doğru ışık hızıyla ilerlersek

If gravity and distance are proportional to it, if we proceed with the speed of light from the equatorial region to the opposite of the world

Yer çekimi herhangi iki kütle, herhangi iki organ ya da herhangi iki parçacık arasında olan bir çekim kuvvetidir.

Gravity is a force of attraction that exists between any two masses, any two bodies, or any two particles.

Newton'un yer çekimi kanunu organların birbirini çekme tarzıyla ilgili birçok bilimsel deney ve gözlemlere dayalı matematiksel bir anlatımdır.

Newton's law of gravity is a mathematical description of the way bodies are observed to attract one another, based on many scientific experiments and observations.

Matematiksel hesaplamalar yoluyla Le Verrier Uranüsün ötesindeki başka gezegenin varlığını tahmin etti. Bu gezegenin yer çekimi Uranüsün sıradışı hareketini açıkladı.

Through mathematical calculations, Le Verrier predicted the presence of another planet beyond Uranus. The gravitational pull of this planet would explain the unusual motion of Uranus.