Translation of "çalışmıyorsun" in English

- Neden çalışmıyorsun?
- Neden çalışmıyorsunuz?
- Niye çalışmıyorsun?

Why aren't you working?

Benim için çalışmıyorsun.

You don't work for me.

Artık burada çalışmıyorsun.

You're not working here anymore.

Yeterince çok çalışmıyorsun.

You're not working hard enough.

Neden Fransızca çalışmıyorsun?

Why aren't you studying French?

Neden bulmaya çalışmıyorsun?

Why don't you try and find out?

Neden öğrenmeye çalışmıyorsun?

Why don't you try to find out?

- Neden görüntüyü büyütmeye çalışmıyorsun?
- Neden resmi büyütmeye çalışmıyorsun?

- Try to enlarge the image.
- Why don't you try to enlarge the image?

Sen bir ofiste çalışmıyorsun.

You don't work in an office.

Sadece Tom için çalışmıyorsun.

- You're not just working for Tom.
- You aren't just working for Tom.

Neden dikkat etmeye çalışmıyorsun?

Why don't you try to pay attention?

Neden sakin olmaya çalışmıyorsun?

Why don't you try to relax?

Neden daha çok çalışmıyorsun?

Why don't you work harder?

Neredeyse hiç çalışmıyorsun, değil mi?

You hardly ever work, do you?

Beni kandırmaya çalışmıyorsun, değil mi?

- You're not trying to trick me, are you?
- You aren't trying to trick me, are you?

- Neden çalışmıyorsun?
- Neden ders çalışmıyorsunuz?

Why aren't you studying?

Ben çalışıyorum ama sen çalışmıyorsun.

I'm working, but you're not.

Onu yatağa atmaya çalışmıyorsun yani?

So you're not trying to get in her pants?

Niçin bir beyefendi gibi davranmaya çalışmıyorsun?

Why don't you try to behave like a gentleman?

Neden yarın daha erken kalkmaya çalışmıyorsun?

Why don't you try to get up earlier tomorrow?

Neden sadece biraz daha çok çalışmıyorsun?

Why don't you just study a little harder?

Benim çalıştığım kadar uzun süre Fransızca çalışmıyorsun.

You haven't been studying French as long as I have.

Neden bunu Tom'un sana gösterdiği gibi yapmaya çalışmıyorsun?

Why don't you try doing that the way Tom showed you?

- Fransızca okumuyorsun, değil mi?
- Fransızca çalışmıyorsun, değil mi?

You aren't studying French, are you?