Translation of "çözebilsem" in English

Keşke çocuklarımın dövüşmesini nasıl durduracağımı çözebilsem.

I wish I could figure out how to stop my children from fighting.

Keşke Facebook hesabımı nasıl iptal edeceğimi çözebilsem.

I wish I could figure out how to delete my Facebook account.

Keşke blogumdaki yorumları nasıl devre dışı bırakacağımı çözebilsem.

I wish I could figure out how to disable comments on my blog.

Keşke yardım istemeden bu projeyi nasıl bitirebileceğimi çözebilsem.

I wish I could figure out how to finish this project without asking for help.

Keşke Tom'u kalması için nasıl ikna edebileceğimi çözebilsem.

- I wish I could figure out how to convince Tom to stay.
- I wish that I could figure out how to convince Tom to stay.

Keşke oluşan adaletsizliği çözebilsem. Ne yazık ki bu mümkün değil.

I wish I could undo the injustice that has occurred. Unfortunately, that is not possible.