Translation of "Öykü" in English

Öykü Lizbon'da geçiyor.

The story takes place in Lisbon.

Sana öykü anlatmak istiyorum.

- I want to tell you the story.
- I want to tell you a story.

Bu uyarıcı bir öykü.

It's a cautionary tale.

Sayısız mutlu öykü dinlemiş biriyim,

I have been the joyful recipient of countless stories

O bir kısa öykü yazarı.

She is a short story writer.

Tom, iyi bir öykü anlatıcısı.

Tom is a good story teller.

- Hikâye Lizbon'da geçiyor.
- Öykü Lizbon'da geçiyor.

The story takes place in Lisbon.

- Kısa hikâyeler yazıyor.
- Kısa öykü yazıyor.

She writes short stories.

Bazı insanların anlatmayı tercih ettiği bir öykü

it's a story some people decided to tell;

Baba, ben uyumadan bana bir öykü okur musun?

Daddy, can you read me a story before I go to sleep?

Tom birkaç öykü yazdı ama henüz bir kitap yayınlamadı.

- Tom has written several short stories, but has not yet published a book.
- Tom has written several short stories, but hasn't yet published a book.

Onun yakın zamanda yayımlanan öykü koleksiyonu Esperanto'da post modern eserlerin meraklılarını heyecanlandırıyor.

Her recently-released short story collection thrills enthusiasts of postmodern works in Esperanto.

Tom genç bir kız ve onun köpeği hakkında kısa bir öykü yazdı.

Tom wrote a short story about a young girl and her dog.

- Oğlana gönderilen mektupta enteresan bir hikâye vardı.
- Oğlana gönderilen mektupta ilginç bir hikâye vardı.
- Oğlana gönderilen mektupta enteresan bir öykü vardı.
- Oğlana gönderilen mektupta ilginç bir öykü vardı.

There was an interesting story in the letter to the boy.

- O iki tane kısa öykü derlemesi yayınladı.
- Kısa öykülerden oluşan iki tane koleksiyon yayınladı.

She published two collections of short stories.

Agatha Christie bir İngiliz yazardı. 66 dedektif romanı ve 14 kısa öykü koleksiyonu ile tanınır.

Agatha Christie was an English writer. She is known for her 66 detective novels and 14 short story collections.

- Tom'un yaşamı kuşaktan kuşağa anlatılması gereken bir öykü.
- Tom'un hayatı nesilden nesile anlatılması gereken bir hikâye.

Tom's life is a story that needs to be told for generations.