Translation of "Yazıyor" in German

Günlüğünü yazıyor.

Er schreibt gerade Tagebuch.

O yazıyor.

Er schreibt.

Tom mektuplar yazıyor.

Tom schreibt Briefe.

Öğretmen, ofisinde yazıyor.

Der Lehrer ist in seinem Büro am Schreiben.

O, günlüğünü yazıyor.

Sie schreibt gerade Tagebuch.

Bunu yazıyor musun?

Schreibst du das auf?

Tabelada ne yazıyor?

Was steht auf dem Schild?

Öğretmen tahtaya yazıyor.

Der Lehrer schreibt etwas an die Tafel.

Tom ne yazıyor?

Was schreibt Tom?

Tom tekrar yazıyor.

Tom schreibt wieder.

Erkek kardeş yazıyor.

Der Bruder schreibt.

Çocuk kitap yazıyor.

Das Kind schreibt ein Buch.

Makalelerini bilgisayarda yazıyor.

- Er schreibt seine Artikel auf einem Computer.
- Seine Artikel schreibt er mit einem Computer.

Tom kötü yazıyor.

Tom schreibt schlecht.

Tom iyi yazıyor.

Tom schreibt gut.

Mary tekrar yazıyor.

Maria schreibt wieder.

Malala, otobiyografisinde şöyle yazıyor:

In ihrer Autobiografie schrieb Malala:

Bir mektup yazıyor musunuz?

- Schreibst du einen Brief?
- Schreiben Sie gerade einen Brief?
- Schreibst du gerade einen Brief?

O bir kitap yazıyor.

Er schreibt ein Buch.

O bir mektup yazıyor.

Er schreibt einen Brief.

Aşk mektupları yazıyor musun?

- Schreibst du Liebesbriefe?
- Schreibt ihr Liebesbriefe?
- Schreiben Sie Liebesbriefe?

Günümüzde kim mektup yazıyor?

Wer schreibt heutzutage Briefe?

Tom şimdi mektup yazıyor.

Tom schreibt jetzt einen Brief.

Tom bir kitap yazıyor.

Tom schreibt ein Buch.

Tom bir mektup yazıyor.

Tom schreibt einen Brief.

Taro, dönem ödevi yazıyor.

- Taro schreibt eine Hausarbeit.
- Taro schreibt eine Seminararbeit.

Emily bir mektup yazıyor.

Emily schreibt einen Brief.

Tom bir otobiyografi yazıyor.

Tom schreibt eine Autobiographie.

Tom bir roman yazıyor.

Tom schreibt einen Roman.

O bir roman yazıyor.

Er schreibt einen Roman.

Bu yorumları kim yazıyor?

- Wer schreibt diese Kommentare?
- Wer verfasst diese Kommentare?

Öğrenci, bir kompozisyon yazıyor.

Der Student schreibt einen Aufsatz.

Tom her şeyi yazıyor.

Tom schreibt alles auf.

- O şimdi bir mektup yazıyor.
- O, şimdi bir mektup yazıyor.

- Sie schreibt jetzt einen Brief.
- Sie schreibt gerade einen Brief.

O şimdi bir mektup yazıyor.

Sie schreibt jetzt einen Brief.

O uzun bir mektup yazıyor.

Er schreibt gerade einen langen Brief.

O da bir kitap yazıyor.

Sie schreibt auch ein Buch.

Tom kısa bir hikaye yazıyor.

Tom schreibt eine Kurzgeschichte.

Şimdi bir mektup yazıyor musun?

Schreibst du gerade einen Brief?

O, bir mektup yazıyor olacak.

Er wird einen Brief schreiben.

Tom şimdi bir kitap yazıyor.

Tom schreibt jetzt ein Buch.

O yazar şimdi ne yazıyor?

Was schreibt der Schriftsteller jetzt?

O, annesine bir mektup yazıyor.

Er schreibt seiner Mutter einen Brief.

Tom yeni bir kitap yazıyor.

Tom schreibt gerade an einem neuen Buch.

Tom, Mary'ye bir mektup yazıyor.

Tom schreibt einen Brief an Maria.

Jimmy bir mektup yazıyor mu?

Schreibt Jimmy einen Brief?

O şimdi bir kitap yazıyor.

Er schreibt gerade ein Buch.

Tom şimdi bir roman yazıyor.

Tom schreibt gerade an einem Roman.

O güzel ve okunaklı yazıyor.

Sie schreibt schön und lesbar.

Öğretmen tahtada bir şeyler yazıyor.

Der Lehrer schreibt etwas an die Tafel.

- Tom babasıyla ilgili bir kitap yazıyor.
- Tom babası hakkında bir kitap yazıyor.

Tom schreibt ein Buch über seinen Vater.

O zaman zaman hâlâ bana yazıyor.

Er schreibt mir noch von Zeit zu Zeit.

Büyükannem senden daha hızlı mesaj yazıyor.

Meine Großmutter ist im Nachrichtenschreiben schneller als du.

Şimdi Tom Mary'ye bir mektup yazıyor.

Tom schreibt jetzt einen Brief an Maria.

Tom odasında büyükannesine bir mektup yazıyor.

Tom ist auf seinem Zimmer und schreibt seiner Großmutter einen Brief.

O şimdi ebeveynlerine bir mektup yazıyor.

Er schreibt seinen Eltern gerade einen Brief.

- Tom şiirler yazıyor.
- Tom şiirler yazar.

Tom schreibt Gedichte.

Fal kurabiyelerinin içinde bulunan falları kim yazıyor?

Wer schreibt die Botschaften, die sich in Glückskeksen befinden?

Tom en iyi arkadaşına bir mektup yazıyor.

- Tom schreibt einen Brief an seinen besten Freund.
- Tom schreibt seinem besten Freund einen Brief.

Bu günlerde bana gittikçe daha az sıklıkta yazıyor.

In letzter Zeit schreibt er mir immer weniger häufig.

Belge kayıtları savaşın 1700 yılında patlak verdiğini yazıyor.

Das Dokument besagt, dass der Krieg 1700 ausbrach.

- Üstünde Tom'un adı yazıyor.
- Üzerinde Tom'un adı var.

Toms Name steht darauf.

Bay Kawabata her yıl evine bir mektup yazıyor.

Herr Kawabata schreibt jedes Jahr einen Brief nach Hause.

- Tom kısa öyküler yazıyor.
- Tom kısa öyküler yazar.

Tom schreibt Kurzgeschichten.

Tom bir kitap yazıyor, fakat hala bir adı yok.

Tom schreibt ein Buch, das aber noch keinen Titel hat.

Tom bir kitap yazıyor, ancak henüz bir başlığı yok.

Tom schreibt ein Buch, das aber noch keinen Titel hat.

- O, hayalet yazar olarak çalışıyor.
- O, başkası adına yazı yazıyor.

Er arbeitet als Ghostwriter.

- Gazeteye göre Peru'da bir deprem oldu.
- Gazetede, Peru'da deprem olduğu yazıyor.

Der Zeitung zufolge, gab es in Peru ein Erdbeben.

- Tom sana asılıyor bence.
- Tom sana yürüyor bence.
- Tom sana yazıyor bence.

Ich glaube, Tom flirtet mit dir.

Ve Thormod daha sonra kendi yarası hakkında bir şiir yazıyor ve tam olarak bitiremeden ölüyor

Und Thormod komponiert dann ein Gedicht über seine eigene Wunde und stirbt, ohne es ganz zu beenden

Ve sonra çok daha karmaşık ve birinci sınıf bir ölçü ile başka bir şiir yazıyor ve

Und dann produziert er ein weiteres Gedicht in einem viel komplexeren und hochwertigeren Meter und sagt:

Tarih kitapları Moğolların Bağdat'ı işgalinden sonra birçok kitabın Dicle Nehri'ne atıldığını ve bu yüzden nehrin renginin kitapların mürekkebiyle maviye döndüğünü yazıyor.

In den Geschichtsbüchern steht, dass nach der Mongoleninvasion Bagdads viele Bücher in den Fluss Tigris geworfen wurden und die Farbe des Flusses durch die Tinte der Bücher so blau wurde.