Translation of "Yazıyor" in Japanese

- Kısa hikâyeler yazıyor.
- Kısa öykü yazıyor.

彼女は短編小説を書きます。

Tom mektuplar yazıyor.

トムは手紙を書いている。

Çocuk kitap yazıyor.

子供は本を書いています。

Malala, otobiyografisinde şöyle yazıyor:

(ノーベル平和賞受賞者) マララは 自叙伝の中でこう記しています

Bir mektup yazıyor musunuz?

- 君は手紙を書いていますか。
- あなたは手紙を書いていますか。
- 手紙を書いてるんですか？

O, sürekli mektuplar yazıyor.

彼女はいつも手紙を書いている。

O kolayca İngilizce yazıyor.

彼は楽々と英語を書く。

O bazı arkadaşlarına yazıyor.

彼は何人かの友人に手紙を書いています。

O bir mektup yazıyor.

彼は手紙を書く。

Taro, dönem ödevi yazıyor.

太郎は学期末のレポートを書いているところだ。

O bir roman yazıyor.

彼は小説を書いている。

Tom bir mektup yazıyor.

トムは手紙を書いている。

- O şimdi bir mektup yazıyor.
- O, şimdi bir mektup yazıyor.

彼女は今手紙を書いているところです。

Kötü bir isim söylediğindedir" yazıyor.

「黒い肌の人を意地の悪い名前で 呼ぶ事です」とあります

Annem şimdi bir mektup yazıyor.

母は今手紙を書いています。

O şimdi bir mektup yazıyor.

彼女は今手紙を書いているところです。

Onun annesi bir mektup yazıyor.

彼女のお母さんは手紙を書いています。

O, bir mektup yazıyor olacak.

彼は手紙を書いているでしょう。

Bu sabahtan beri şiirler yazıyor.

彼は今朝からずっと詩を書いている。

O uzun bir mektup yazıyor.

- 彼は長い手紙を書いている。
- 彼は今長い手紙を書いている最中だ。

Tom kısa bir hikaye yazıyor.

トムは短編小説を書いている。

Şimdi bir mektup yazıyor musun?

今、手紙を書いてるの？

Tom hâlâ bazen bana yazıyor.

トムは今でもときどき手紙をくれる。

O İngilizce bir mektup yazıyor.

彼は英語の手紙を書きます。

Tom, Mary'ye bir mektup yazıyor.

トムはメアリーに手紙を書いている。

Jimmy bir mektup yazıyor mu?

ジミーは手紙を書いていますか。

O şimdi bir kitap yazıyor.

彼は今本を書いています。

Tom şimdi bir roman yazıyor.

トムさんは今小説を書いています。

Burada hangi konuda iyi olduğu yazıyor.

なぜなら 出会い系が得意とするのは

O, çalışma odasında bir şey yazıyor.

彼女は書斎で何か書き物をしている。

O tekrar tekrar el yazması yazıyor.

彼は原稿を繰り返し、繰り返し書き直している。

O zaman zaman hâlâ bana yazıyor.

彼は今でも時々手紙をくれる。

O şimdi ebeveynlerine bir mektup yazıyor.

彼は今両親に手紙を書いています。

O, bu sabahtan beri şiirler yazıyor.

彼は今朝からずっと詩を書いている。

İlk unsurun kilidi içten açmak olduğu yazıyor.

第１のテーマは 内面の鍵を開けることです

Bu günlerde bana gittikçe daha az sıklıkta yazıyor.

最近彼から手紙が来ることはますます少なくなった。

Belge kayıtları savaşın 1700 yılında patlak verdiğini yazıyor.

その文書にはその戦いが１７００年に起こったと記録されている。

Bay Kawabata her yıl evine bir mektup yazıyor.

川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。

- Tom kısa öyküler yazıyor.
- Tom kısa öyküler yazar.

トムは短編小説を書きます。

- Gazeteye göre Peru'da bir deprem oldu.
- Gazetede, Peru'da deprem olduğu yazıyor.

新聞によればペルーで地震があったそうだ。

- Gazeteye göre, Meksika'da bir deprem vardı.
- Gazete, Meksika'da bir deprem olduğunu yazıyor.

新聞によればメキシコで地震があったそうだ。

- Üretim tarihi kapak üzerinde gösteriliyor.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde yazıyor.

製造年月日はふたに表示されている。