Translation of "Yazdı" in Dutch

- O bir mektup yazdı.
- Bir mektup yazdı.

- Hij heeft een brief geschreven.
- Hij schreef een brief.

Evren çoktan yazdı.

dat je van plan was te schrijven.

Hamlet'i kim yazdı?

Wie heeft Hamlet geschreven?

Mektubu kim yazdı?

Wie heeft de brief geschreven?

İncil'i kim yazdı?

Wie heeft de Bijbel geschreven?

İncili kim yazdı?

Wie heeft de Bijbel geschreven?

Emily cümleyi yazdı.

- Emily schreef de zin.
- Emily heeft de zin geschreven.

Birkaç kitap yazdı.

Ze heeft verschillende boeken geschreven.

Evet, onu yazdı.

Ja, hij heeft het al geschreven.

Bir mektup yazdı.

Zij heeft een brief geschreven.

Tom ne yazdı?

Wat schreef Tom?

- İki tane kitap yazdı.
- O, iki kitap yazdı.

Hij heeft twee boeken geschreven.

Bu kitabı kim yazdı?

- Wie heeft dit boek geschreven?
- Wie schreef dit boek?

Tom paragrafı yeniden yazdı.

Tom herschreef de alinea.

Defterine bir şey yazdı.

Ze noteerde iets in haar notaboek.

Tom tahtaya adını yazdı.

Tom schreef zijn naam op het bord.

Tom o kitabı yazdı.

Tom heeft dat boek geschreven.

Kim bir mektup yazdı?

Wie heeft een brief geschreven?

İki tane kitap yazdı.

- Hij heeft twee boeken geschreven.
- Hij schreef twee boeken.

O bir mektup yazdı.

Zij schreef één brief.

Tom, iki kitap yazdı.

- Tom heeft twee boeken geschreven.
- Tom schreef twee boeken.

Tom adımı yanlış yazdı.

Tom heeft mijn naam verkeerd gespeld.

Baba hangi dilde yazdı?

In welke taal schreef de vader?

Emily bir mektup yazdı.

Emily schreef een brief.

Dün bir mektup yazdı.

Gisteren heeft hij een brief geschreven.

Bu cümleyi kim yazdı?

- Wie schreef deze zin?
- Wie heeft deze zin geschreven?

Jane mektubu kendisi yazdı.

Jane heeft de brief zelf geschreven.

Bu şiiri kim yazdı?

- Wie heeft dit gedicht geschreven?
- Wie schreef dit gedicht?

Bir ayı hikaye yazdı.

Een beer schreef het verhaal.

Tom Noel listesini yazdı.

Tom schreef zijn kerstlijst.

Bu mektubu kim yazdı?

Wie heeft deze brief geschreven?

Bu kitabı yirmi yaşında yazdı.

Hij schreef dat boek toen hij 20 jaar was.

O zaman zaman bana yazdı.

- Hij schreef me van tijd tot tijd.
- Hij schreef me af en toe.

O dün bir mektup yazdı.

Gisteren heeft hij een brief geschreven.

Fabre böcekler hakkında kitaplar yazdı.

Fabre schreef boeken over insecten.

Tom, Santa'ya bir mektup yazdı.

Tom schreef een brief aan de kerstman.

Doktor hasta için ilaç yazdı.

De dokter schreef medicijnen voor voor de patiënt.

O, Çin'de bir kitap yazdı.

Hij schreef een boek in China.

Tom birkaç yemek kitabı yazdı.

Tom heeft verscheidene kookboeken geschreven.

O, Çin'deyken bir kitap yazdı.

Hij schreef een boek in China.

Beethoven kaç tane senfoni yazdı?

Hoeveel symfonieën heeft Beethoven geschreven?

Tom Mary'ye bir mektup yazdı.

Tom schreef Maria een brief.

O muhteşem makaleyi kim yazdı?

Wie heeft dat briljante artikel geschreven?

Tom çok sayıda kitap yazdı.

Tom heeft veel boeken geschreven.

Maria bana bir mektup yazdı.

Maria schreef me een brief.

O, otobiyografik bir roman yazdı.

Ze schreef een autobiografische roman.

- O Çin hakkında bir kitap yazdı.
- O Çin üzerine bir kitap yazdı.

- Hij heeft een boek geschreven over China.
- Hij heeft een boek over China geschreven.

Fred annesine uzun bir mektup yazdı.

Fred schreef aan zijn moeder een lange brief.

O, porselen üzerine bir kitap yazdı.

Hij heeft een boek geschreven over porselein.

O, bu romanı yirmi yaşında yazdı.

Hij schreef deze roman op zijn twintigste.

Tom mektubun arkasına bir şeyler yazdı.

Tom schreef iets op de achterkant van de brief.

Tom, Mary'ye epeyce aşk mektubu yazdı.

Tom heeft een hoop liefdesbrieven naar Maria geschreven.

O bu kitabı yirmi yaşındayken yazdı.

Hij schreef dat boek toen hij 20 jaar was.

Çin hakkında çok sayıda kitap yazdı.

Hij schreef veel boeken over China.

Ne yazdı ne de telefon etti.

Hij schreef noch telefoneerde.

Tom Noel Baba'ya bir mektup yazdı.

Tom schreef een brief aan de Kerstman.

Tom dergisinde o konu hakkında yazdı.

Tom schreef daarover in zijn dagboek.

Sami İslam hakkında bir kitap yazdı.

Sami schreef een boek over de islam.

"Durumlarımızın farklı olduğunu biliyorum," diye yazdı bana,

"Ik weet het, onze situaties verschillen," schreef hij in zijn brief,

Erkek kardeş, kız kardeşe bir mektup yazdı.

De broer schreef een brief aan de zus.

O, bir dizi heyecanlı dedektif hikâyesi yazdı.

Hij heeft een stel spannende detectives geschreven.

Jiro Akagawa 480'in üzerinde roman yazdı.

Jiro Akagawa heeft meer dan 480 romans geschreven.

O bir kuş hakkında bir kitap yazdı.

- Ze schreef een boek over een vogel.
- Ze heeft een boek over een vogel geschreven.

- O Çin hakkında bir kitap yazdı.
- O Çin üzerine bir kitap yazdı.
- O Çin ile ilgili bir kitap yazdı.
- O Çin ile ilgili bir kitap kaleme aldı.

Hij heeft een boek geschreven over China.

Simon ve Garfunkel, bununla ilgili bir şarkı yazdı.

Simon en Garfunkel hebben er een lied over geschreven.

O, on kitap yazdı ama onlardan hiçbirini yayınlamadı.

Hij heeft tien boeken geschreven, maar heeft er geen enkele van uitgegeven.

O bana Esperanto dilinde bir aşk mektubu yazdı.

Zij heeft een liefdesbrief in het Esperanto voor mij geschreven.

O, kız arkadaşına tehdit edici bir mektup yazdı.

Hij schreef een dreigbrief aan zijn vriendin.

Yazar Oscar Wilde, "Bencil Dev" hikâyesini 1888'de yazdı.

Oscar Wilde schreef het verhaal van 'De Zelfzuchtige Reus' in 1888.

Ve cesaret için Soult'un neredeyse bir üstü yok " yazdı .

en moed heeft Soult nauwelijks een meerdere".

Tom telefon numarasını bir peçeteye yazdı ve Mary'ye uzattı.

Tom schreef zijn telefoonnummer op een servet en gaf ze aan Maria.

- Sami Kuran'ı Arapçadan İngilizceye çevirdi.
- Sami İngilizce Kuran meali yazdı.

Sami vertaalde de Koran van het Arabisch naar het Engels.

"Soult'un karakteri zor ve her şeyden önce egoist" diye yazdı biri, "

"Het karakter van Soult is moeilijk, en vooral egoïstisch", schreef iemand, "Hij heeft

Bir kadın nasıl mutlu olunacağı hakkında bir kitap yazdı ve sonra intihar etti.

Een vrouw schreef dertig boeken over hoe men gelukkig wordt, en pleegde toen zelfmoord.