Translation of "Olmalıydı" in Dutch

Komedyen olmalıydı.

Hij had cabaretier moeten zijn.

Tom bizimle olmalıydı.

Tom zou bij ons hebben moeten zijn.

Seri üretilebilir de olmalıydı,

Het moest ook in massa te fabriceren zijn,

O, on dakika önce burada olmalıydı.

Hij had hier tien minuten geleden al moeten zijn.

- "Tom nerede?" "Bilmiyorum. On dakika önce burada olmalıydı."
- "Tom nerede?" "Bilmiyorum. 10 dakika önce buraya varmış olmalıydı."
- "Tom nerede?" "Bilmiyorum. On dakika önce buraya varmış olmalıydı."
- "Tom nerede?" "Bilmiyorum. On dakika önce buraya gelmiş olmalıydı."

"Waar is Tom?" "Ik weet het niet. Hij had hier tien minuten geleden al moeten zijn."

Tom, en az bir saat önce hazırlanmış olmalıydı.

- Tom zou al ten minste een uur geleden klaar moeten zijn.
- Tom moest ten minste een uur geleden al klaar zijn.