Translation of "Miydiniz" in Dutch

Siz ciddi miydiniz?

Meenden jullie dat?

Hepiniz ciddi miydiniz?

Meenden jullie dat?

Bilincinizi kaybetmiş miydiniz?

- Ben je bewusteloos geraakt?
- Bent u bewusteloos geraakt?

Biraz kek ister miydiniz?

Wilt u wat taart?

- Konserde miydin?
- Konserde miydiniz?

Was u bij het concert?

Zevkle çalışacağınız bir projeyle ilgilenir miydiniz?

Zou u geïnteresseerd zijn in een project waaraan u met plezier zou werken?

- Beni görmedin mi?
- Beni görmemiş miydiniz?

- Heb je me niet gezien?
- Hebben jullie me niet gezien?
- Heeft u me niet gezien?

Hâlâ ona inanmak ve onu paylaşmak ister miydiniz?

zou je dan nog steeds bereid zijn om het te geloven en te delen?

- Çay içer miydiniz?
- Size çay ikram edebilir miyim?

Kan ik u een kopje thee aanbieden?

- Hiç başınızdan yaralanmış mıydınız?
- Hiç kafa travması geçirmiş miydiniz?

- Heb je ooit een hoofdletsel gehad?
- Hebt u ooit een hoofdletsel gehad?