Translation of "Paylaşmak" in Portuguese

- Onu paylaşmak istedim.
- Bunu paylaşmak istedim.

Eu queria compartilhar isso.

Bunu paylaşmak zorundayız.

Temos de compartilhar isto.

Sırrımı seninle paylaşmak isterim.

- Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.
- Gostaria de compartilhar o meu segredo com você.

Bunu seninle paylaşmak istiyorum.

Eu quero compartilhar isso contigo.

Onu seninle paylaşmak istedim.

Eu queria compartilhar isso com você.

Sizlere paylaşmak istedim o kadar

Eu queria compartilhar tanto com você

Pastayı eşit olarak paylaşmak zorundasın.

Vocês devem repartir o bolo igualmente.

Paylaşmak isterseniz lütfen yorumlar kısmında belirtin

se você deseja compartilhar, especifique na seção de comentários

Fadıl, sorunlarınızı paylaşmak için gideceğiniz kişidir.

Fadil é a pessoa que você gostaria de procurar para compartilhar seus problemas.

Tom bir odayı erkek kardeşiyle paylaşmak zorunda.

Tom precisa dividir quarto com o irmão.

Fadıl, Leyla'nın tutkularını paylaşmak için çaba harcıyordu.

Fadil estava se esforçando para compartilhar as paixões de Layla.

Sami her zaman evini Leyla'yla paylaşmak istiyordu.

Sami sempre quis dividir seu espaço com Layla.

Dinsel görüşlerini sizinle paylaşmak isteyen insanlar, sizin dinsel görüşünüzü onlarla paylaşmanızı neredeyse hiç istemezler.

As pessoas que querem compartilhar suas crenças religiosas com você quase nunca querem que você compartilhe as suas com elas.