Translation of "Konuşmak" in Dutch

Konuşmak istiyoruz.

Wij praten graag.

- İngilizce konuşmak faydalılar.
- İngilizce konuşmak faydalıdır.

Engels spreken is nuttig.

- Ben seninle konuşmak istemiyorum.
- Seninle konuşmak istemiyorum.

- Ik wil niet met je praten.
- Ik wil niet met u praten.

Biriyle konuşmak istiyorsanız

als je met iemand wou praten

İngilizce konuşmak zordur.

Engels spreken is moeilijk.

Kimle konuşmak istiyorsun?

Met wie wil je praten?

Onunla konuşmak istiyorum.

- Ik wil met hem spreken.
- Ik wil met hem praten.

İngilizce konuşmak eğlencelidir.

Engels spreken is leuk.

Onunla konuşmak zor.

Het is moeilijk praten tegen hem.

Tom'la konuşmak istiyoruz.

We willen met Tom praten.

Birisi konuşmak zorunda.

Er moet iemand spreken.

Biz konuşmak istiyoruz.

We willen praten.

Onlar konuşmak istiyor.

Ze willen praten.

Konuşmak istiyorsan, konuşalım.

Als je wilt praten, dan praten we.

Patronunla konuşmak istiyorum.

- Ik wil met je baas praten.
- Ik wil met uw baas praten.
- Ik wil met jullie baas praten.

Sizinle konuşmak istiyorum.

- Ik zou graag met je praten.
- Ik zou graag met u praten.

John'la konuşmak istiyorum.

Ik zou graag met John spreken.

Almanca konuşmak istiyorum.

Ik wil Duits spreken.

İngilizce konuşmak eğlenceli.

Engels spreken is leuk.

Fransızca konuşmak istiyorum.

Ik wil in het Frans spreken.

Bebeğim konuşmak istiyor.

Mijn baby wil praten.

Sen konuşmak istiyorsun.

- Je wilt praten.
- Je wil praten.

Dinle, konuşmak zorundayız.

Luister, we moeten praten.

Seninle konuşmak harikaydı.

Ik vond het erg fijn met je te praten.

Onlarla konuşmak istiyorum.

Ik zou graag met hen willen spreken.

Onunla konuşmak istemiyorum.

Ik wil niet met hem praten.

İngilizce konuşmak zorundasın.

Je moet Engels spreken.

Tom'la konuşmak zordur.

Het is moeilijk om met Tom te praten.

Kiminle konuşmak istersin?

Met wie wil je praten?

- Tom sizinle konuşmak istiyor.
- Tom seninle konuşmak istiyor.

Tom wil u spreken.

- Bir konser sırasında konuşmak kabalıktır.
- Konser sırasında konuşmak kabalıktır.
- Bir konser sırasında konuşmak terbiyesizliktir.

Het is onbeleefd tijdens een concert te praten.

Gerçekten konuşmak zorunda değilim

En ik hoef niet echt te praten,

Kolaylaştıran şeylerden konuşmak istiyorum.

Ik wil het hebben over wat het makkelijk maakt.

Konuşmak şiddeti durdurur, unutmayalım

Vergeet niet, gesprekken beëindigen geweld,

Evin hanımıyla konuşmak istiyorum.

Ik had graag met de dame des huizes gesproken.

İngilizce konuşmak zor değildir.

Het is niet moeilijk om Engels te spreken.

İngilizce konuşmak zor mu?

Is het moeilijk om Engels te spreken?

Üç dil konuşmak zordur.

Het is moeilijk om drie talen te spreken.

Canım kimseyle konuşmak istemiyor.

Ik heb geen zin om met iemand te praten.

İngilizceyi iyi konuşmak zordur.

Het is moeilijk goed Engels te spreken.

Din hakkında konuşmak istiyorlar.

- Ze willen het over godsdienst hebben.
- Ze willen graag over godsdienst praten.

O seninle konuşmak istiyor.

Zij wil met je praten.

Benimle konuşmak istedin mi?

- Wilde je me spreken?
- Wilde u me spreken?

Onların hepsiyle konuşmak istiyorum.

- Ik wil met ieder van hen praten.
- Ik wil ze graag allemaal spreken.

Tom benimle konuşmak istemedi.

Tom wilde niet met me praten.

Neden benimle konuşmak istedin?

Waarom wilde je me spreken?

Herkesin içinde konuşmak zordur.

Spreken in het openbaar is moeilijk.

Tom sizinle konuşmak istiyor.

Tom wil u spreken.

İngilizce konuşmak kolay değildir.

- Engels spreken is niet makkelijk.
- Engels spreken valt niet mee.

Kamuda konuşmak beni geriyor.

Spreken in het openbaar maakt me nerveus

Tom'la konuşmak zorunda mıyım?

Moet ik met Tom praten?

Canım biriyle konuşmak istedi.

Ik had zin om met iemand te praten.

Sizin dilinizi konuşmak istemiyorum.

Ik wil jouw taal niet spreken.

Bu konuyu konuşmak istemiyorum.

Ik praat er liever niet over.

Seninle konuşmak için geldim.

Ik ben gekomen om met u te spreken.

Şimdi onunla konuşmak istiyorum.

Ik wil haar onmiddellijk spreken.

Sadece seninle konuşmak istedim.

- Ik wilde alleen met je praten.
- Ik wilde alleen maar met je praten.
- Ik wilde enkel met je praten.

Onlar hakkında konuşmak istiyorum.

Ik wil over hen praten.

Tom'la yalnız konuşmak istiyorum.

- Ik zou graag met Tom alleen willen praten.
- Ik zou Tom graag onder vier ogen spreken.

Judy ile konuşmak isterim.

Ik zou graag met Judy spreken.

Konser sırasında konuşmak kabalıktır.

Het is onbeleefd tijdens een concert te praten.

Benimle konuşmak istemediği açık.

Het is volkomen duidelijk dat hij niet wil praten met mij.

Hemen avukatımla konuşmak istiyorum.

Ik wil onmiddellijk met mijn advocaat spreken.

Tom'la konuşmak için sabırsızlanıyordum.

Ik kon niet wachten om met Tom te spreken.

Sami imamla konuşmak istiyordu.

Sami wilde de imam spreken.

Tom seninle konuşmak istiyor.

Tom wil u spreken.

- O konuda seninle konuşmak istiyoruz.
- O konuda sizinle konuşmak istiyoruz.

Wij willen daarover met je praten.

- Bunun hakkında sizinle konuşmak istedim.
- Bunun hakkında seninle konuşmak istedim.

Ik wilde je hierover spreken.

- O, o konu hakkında konuşmak istemiyor.
- Bu konu hakkında konuşmak istemiyor.

Hij wil daar niet over spreken.

Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- Waar wil je met me over praten?
- Waar wilt u met me over praten?

O onlarla konuşmak için durdu.

Hij hield op om met hen te praten.

İngilizce konuşmak benim için zordur.

- Engels spreken is zeer moeilijk voor mij.
- Engels spreken is erg moeilijk voor me.

Ben sadece seninle konuşmak istiyorum.

- Ik wil gewoon met je praten.
- Ik wil gewoon met u praten.
- Ik wil gewoon met jullie praten.

Artık onun hakkında konuşmak istemiyorum.

Ik wil er niet meer over praten.

İlk konuşmak istediğim biri var.

Er is iemand met wie ik eerst wil praten.

Benimle konuşmak istemiyorsan önemli değil.

Als je niet met me wil praten is dat prima.

Bay Sato'yla konuşmak istiyorum lütfen.

Ik wil spreken met M. Sato alstublieft.

Artık o konuda konuşmak istemiyorum.

Ik wil er niet meer over praten.