Translation of "Başta" in Dutch

Başta korkmuştum.

In eerste instantie was ik bang.

Başta kafam karıştı

Ik begreep het eerst niet.

İlk başta, balık avlayacağını düşündüm.

Eerst dacht ik dat ze op de vissen jaagde.

İlk başta, ne yapacağımı bilmiyordum.

In het begin wist ik niet wat te doen.

İlk başta şekilsiz bir leke oluşturuyorlar.

In het begin is het een vormeloze vlek,

En başta yanlış teşhis konulduğu için

Eén enkel verhaal waarbij een patiënt schijnbaar zichzelf genas

Başta her şey aynı gibi görünüyor.

In het begin lijkt het allemaal hetzelfde.

O ilk başta kafa karıştırıcı olabilir.

Het kan verwarrend zijn in het begin.

Başta çok sinir bozucuydu. Fark etmesi çok zor.

Eerst was dat frustrerend. Zo moeilijk te onderscheiden.

O ilk başta konuşma yarışmasını kazandığını fark etmedi.

Aanvankelijk besefte hij niet dat hij de speech-wedstrijd had gewonnen.

"Kıayafetlerini kirleteceksin." "Endişe yok. En başta onlar temiz değildi."

"Je kleren worden nog vies." "Geeft niet. Ze waren toch al niet echt schoon."

İlk başta, onların hepsi onun masum olduğuna ikna oldular.

Eerst waren ze allemaal overtuigd van zijn onschuld.

İlk başta ıstakoz avlamak için de yengeç yönteminin aynısını kullandı.

Ze gebruikte aanvankelijk dezelfde methode voor de krabbenjacht met kreeften.

En başta yapabileceğiniz en iyi şey kuşbakışı bir görüşe sahip olmaktır.

...is het handig zo snel mogelijk een uitkijkpunt te vinden.

Onun bu ilişkiden bir şeyler kazandığını düşünmek ilk başta çok zordu.

Eerst was het moeilijk voor te stellen dat zij iets aan de relatie zou hebben.

İlk başta İngilizcenin çok zor olduğunu düşündü ama şimdi kolay olduğunu düşünüyor.

Eerst vond hij Engels heel moeilijk, maar nu vindt hij het gemakkelijk.

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.