Translation of "Yılı" in Arabic

2012 yılı sonunda

مع نهاية عام 2012،

Geçen yılı hatırla.

تذكر العام الماضي.

Son 10 yılı hiç durmadan

كنت قد قضيت العشر سنوات الماضية أعمل بلا توقف،

Bir 2010 yılı çalışması ise

وأظهرت دراسة عام 2010

20 yılı aşkın bir zaman diliminde

الذين يدرسون الرياضيات التقليدية

çok uzak bir zaman -- 2100 yılı.

بعيد جداً في الزمن -- فكر في 2100.

Için ekonomik planlar tasarlarken , BAE'nin 2000 yılı planı

اقتصاديةً لرفع الدخل العام جاءت خطة الامارات لعام الفين وواحد

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

Bahar Festivali, Çin Yeni Yılı olarak da bilinir.

يعرف "مهرجان الربيع" بالعام الصيني الجديد أيضاً.

çalışma talepleri artıyor.Projenin tamamında 2000 yılı geldi ve alevlendi

بالعمل على المشروع بالكامل جاء العام الفين واربعة عشر واشتعل

De bilgiye ulaşması yedi yıl sürdü . 2000 yılı ve Irak

اعوامٍ حتى ظهر للعلم فبحلول عام الفين وعشرة اعلنت الحكومة

Güneşin etrafında dönüşü 30 milyon yılı bulan kuyruklu yıldızlar bile var

حتى أن هناك مذنبات مع تحول الشمس حوالي 30 مليون سنة

İki tarafta koca bir yılı isyanları bastırmak ve tekrardan organize olmakla geçiriyor.

قضى كلا الجانبين أكثر من عام في قمع الثورات وإعادة تجميع صفوفهم

Yine de şimdi olmadığım tüm bu şeyler benim için de söylenebilirdi, eğer o on küsur yılı

كانت لتزداد تلك الصفات، وهو ما لست عليه اليوم، كنت سأصبح كذلك لو أنّني لم أعش