Translation of "Problem" in Arabic

Problem çözmenin

حسناً، إنه هيكل

Daha iyi problem çözücüler,

‫لديهم قدرة أفضل على حل المشاكل،‬

Buraya kadar problem yok.

حتى الآن لا توجد مشكلة.

Yine de bir problem var.

لكن ها هو المشكل.

Ama problem çözmede en iyilerdi.

ولكننا كنا الأفضل في حل المشاكل.

Ya bunlar çokta problem değil

إنها ليست مشكلة أيضًا

Sami pek çok problem yarattı.

تسبّب سامي بمشاكل كثيرة.

Buradaki problem nöroplastisitenin iki yönde çalışabilmesi.

المشكلة هنا هي بأن المرونة العصبية يمكن ان تعمل باتجاهين.

Bu problem uzun süredir ilgimi çekiyor.

لطالما أثارت هذه المشكلة اهتمامي،

Bir problem ve biz bunu düzeltmeliyiz,

هناك مشكلة حين يتعلق الأمر بالجنسين في يومنا الحالي

Ve problem çözdükçe daha refah oluruz.

وكُلّما نجحنا في حَل مشاكل أكثر، أصبحنا أكثر ثراءًا.

Ay'daki problem şu, yerel malzeme ne?

المشكلة بالنسبة للقمر هي: ما هي المواد المحلية؟

Bu problem üzerinde çalıştığımızı bilen yoktu

لم يكن أحد يعلم بأننا نعمل على حل هذه المشكلة

üstelik ölmek onlar için problem değildir

علاوة على ذلك ، الموت ليس مشكلة بالنسبة لهم

Ailelerde ve topluluklarda pek çok problem yaşıyorlardı.

أكثر من سعادة وحياة أولادهم.

Problem çözümümüzün ne kadar iyi gittiği hususunda

يمكننا أن نقدم ردودًا تحفيزية

Neyse... her şey yasalara uygun problem yok

على أي حال ... كل شيء مشكلة قانونية

Yani aslında korona gibi bir problem varken

لذلك عندما تكون هناك بالفعل مشكلة مثل الاكليل

Hikâyeleri en çok sevenler daha çok problem çözebilir.

وبوسع أولئك الذين أحبوا القصص

Eğerki tesadüf ise zaten ortada bir problem yok

إذا كانت صدفة ، فلا توجد مشكلة.

Farklı noktada da olabilir bu da problem değil

قد يكون في نقاط مختلفة ، وهي ليست مشكلة

Tünel görüşüne sahipseniz bu biraz problem, çünkü bu durum

إذا كنتم تعانون من الرؤية النفقية، فإن هذه مشكلة

Bu herhangi bir öğrencinin çözebileceği böylesine kolay bir problem.

هذه المسألة سهلة لدرجة أن أيّ طالب يمكنه حلّها.

Ve eğer taksi işinizi hızla geliştirmek istiyorsanız bu biraz problem.

وهذا مشكلة إذا أردت أن توسع عملك الخاص بسيارات الأجرة.

- Bir sorun mu var efendim?
- Bir sorun mu var, efendim?
- Bir problem mi var, efendim?

هل من مشكل يا سيدي؟