Translation of "ölmeyi" in Arabic

- Vazgeçmektense ölmeyi tercih ederim.
- Pes etmektense ölmeyi tercih ederim.

أفضّل الموت على الاستسلام.

Onu yapmaktansa ölmeyi yeğlerim.

أفضّل الموت على ذلك.

Çalmaktansa açlıktan ölmeyi yeğlerim.

أفضّل أن أتضوّر جوعاّ على أن أقوم بالسرقة.

Leyla ölmeyi hak etmedi.

لم تستحق ليلى أن تموت.

Kırmak yerine, ölmeyi seçeceğini biliyorum.

عن إخبار رجل آخر بأنه يتألم.

Pes etmektense ölmeyi tercih ederim.

أفضّل أن أموت بدلا من أن أستسلم.

Leyla ölmeyi hiç hak etmedi.

لم تستحق ليلى أن تموت بتاتا.

Leyla bu şekilde ölmeyi hak etmedi.

لم تستحق ليلى أن تموت بهذه الطّريقة.

Sami bu kadar korkunç şekilde ölmeyi hak etmedi.

لم يستحقّ سامي أن يموت بهذه الطّريقة الفظيعة.

Bütün bu yıllar boyunca pek çok kez ölmeyi istedim.

في هذه الأعوام كانت هناك العديد من اللحظات التي تمنيت أن أموت فيها.