Translation of "Talla" in Turkish

¿Qué talla calza Tom?

- Tom'un ayakkabı numarası nedir?
- Tom kaç numara ayakkabı giyer?

- ¿Qué talla calza Tom?
- ¿Cuál es la talla de zapato de Tom?

Tom'un ayakkabı numarası nedir?

- Pruébate esto. Es de tu talla.
- Pruébese esta. Es de su talla.

Bunu deneyin. O sizin bedeniniz.

¿Tiene una talla más grande?

Daha büyük bir bedeni var mı?

¿Tienen jeans de mi talla?

Benim bedenimde pantolonun var mı?

¿Tiene una talla más pequeña?

Daha küçük ölçün var mı?

Simplemente no da la talla.

O sadece beklenen kriterlere uymuyor.

Esta talla no me queda.

Bu beden bana uymuyor.

Esta talla me queda grande.

Bu ölçü benim için çok büyük.

¿Cuál es tu talla de zapatos?

Ayakkabı ölçün nedir?

¿De qué talla son estos zapatos?

Bu ayakkabılar kaç numara?

Llevo guantes de la talla seis.

- Altı numara eldiven giyerim.
- Altı beden eldiven giyiyorum.

¿Hay de estos en mi talla?

Bundan benim ölçüme uyan varmı?

Normalmente llevo una talla ocho de calzado.

Ben genellikle sekiz numara ayakkabı alırım.

No estoy seguro de qué talla usa.

Onun kaç beden giydiğinden emin değilim.

¿Puede decirme de que talla es esto?

Bunu ne boyutta olduğunu bana söyleyebilir misin?

Recibí algunas preguntas sobre mi talla de sujetador.

Sütyen ölçümle ilgili bazı sorular aldım.

Tom tiene problemas encontrando su talla de zapato.

Tom ayakkabı numarasını bulmakta sorun yaşar.

¿Tiene usted la camisa una talla más grande?

Gömleğin bir beden büyüğü var mı sizde?

Respecto a la naturaleza aislante del término talla extra.

ortadan kaldırma konusunda daha ön plana çıkıyordu.

Creo que la belleza va más allá de la talla.

Güzelliğin beden ölçülerinin ötesinde olduğuna inanıyorum

Mis zapatos son de la misma talla que los suyos.

Benim ayakkabılarım onunki ile aynı ölçüde.

- El precio depende del tamaño.
- El precio depende de la talla.

Fiyat boyuta bağlıdır.

A ser posible, me gustaría cambiar esto por una talla más grande.

Eğer mümkünse, bunu daha büyük bir bedenle değiştirmek istiyorum.

- No entendí el chiste.
- No entendí la broma.
- No caché la talla.

Ben fıkrayı anlamadım.