Translation of "Supieran" in Turkish

supieran cómo murió el viejo jabalí.

çıngırak olurlardı .

Era como si supieran que deberían tener miedo,

Sanki korkmaları gerektiğini bilseler de

Ella se casó sin que sus padres supieran.

O, anne ve babasının bilgisi olmadan evlendi.

El cerdito gruñiría si supieran cómo murió el viejo jabalí.

Domuzcuk, yaşlı domuzun nasıl öldüğünü bilselerdi homurdanıyordu.

Pensó que Ragnar estaba diciendo: 'Si mis hijos supieran de esto, vendrían a rescatarme'.

Ragnar'ın 'Oğullarım bunu bilseler gelip beni kurtarırlar' dediğini düşündü.

- Ella se casó sin que sus padres lo supieran.
- Ella se casó a espaldas de sus padres.

O, anne ve babasının bilgisi olmadan evlendi.

- Tom no quería que sus amigos supieran que era camello.
- Tom no quería que ninguno de sus amigos supiera que él era traficante de drogas.

Tom arkadaşlarından hiçbirinin onun bir uyuşturucu kaçakçısı olduğunu bilmesini istemiyordu.