Translation of "Quedase" in Turkish

- Ella le rogó que se quedase.
- Ella le suplicó que se quedase.

O, onun kalmasını rica etti.

Le dije que se quedase.

Ona kalmasını söyledim.

Ella le rogó que se quedase un poquito más.

O, biraz daha uzun kalması için ona yalvardı.

Ella le pidió que se quedase, pero él tenía que irse a trabajar.

O onun kalmasını rica etti fakat o işe gitmek zorundaydı.

- Le pedí a Tom que se quedara.
- Le pedí a Tom que se quedase.

Tom'dan kalmasını rica ettim.

Mary fue rescatada por elfos del bosque después de que se quedase atrapada en el bosque.

Mary ormanda mahsur olduktan sonra orman perileri tarafından kurtarıldı.

- Me suplicó que me quedara.
- Él me imploró que me quedase.
- Él me rogó que me quedara.

O, kalmam için yalvardı.

El niño, al ver una mariposa, comenzó a correr tras ella, provocando así la cólera de su madre que le había ordenado que se quedase quieto mientras ella cotilleaba con la vecina.

Çocuk kelebeği gördüğünde, onu kovalamaya girişti, bitişikteki bayanla sohbet ederken ona sessiz kalmasını söyleyen annesini kızdırdı.