Translation of "Quedara" in Hungarian

Me suplicó que me quedara.

Kérte, hogy maradjak.

Ella le rogó que se quedara.

Kikönyörögte, hogy maradjon.

El doctor insistió en que quedara en cama.

Az orvos ragaszkodott ahhoz, hogy maradjon ágyban.

Ellos le rogaron a él que se quedara.

Könyörögtek neki, hogy maradjon.

La convencí de que se quedara en la casa.

Meggyőztem, hogy legyen otthon.

Ella le pidió que se quedara, pero él no quería.

Kérték, hogy maradjon, de ő nem akart.

Su doctor le dijo a Tom que se quedara en cama.

Tomnak megmondta az orvosa, hogy maradjon ágyban.

Mi doctor me dijo que me quedara en casa por una semana.

Az orvosom azt mondta nekem, maradjak otthon egy hétig.

- Le pedí a Tom que se quedara.
- Le pedí a Tom que se quedase.

Arra kértem Tomit, hogy maradjon.