Translation of "Medir" in Turkish

¿Qué intentamos medir?

Ne ölçmeye çalışıyoruz?

¿Puedes medir el largo?

Uzunluğu ölçebilir misin?

Queremos medir tu presión sanguínea.

Biz senin tansiyonunu almak istiyoruz.

Ya que no se pueden medir.

çünkü onları ölçemezsiniz.

Todas estas cosas se pueden medir.

Bunların hepsi ölçülebilir.

Y empezamos a medir este llanto

ve bu ağlamayı ölçmeye başladık

¿Puedo medir su azúcar en sangre?

Şekerinizi ölçebilir miyim?

Laboratorios, dispositivos para medir la actividad cerebral

beyin etkinliklerini ölçmek için araç ve labarotuvarlara

Basados en escalas validadas para medir emociones.

duygu-ölçer ölçeklerle duygularını değerlendirdiler.

Que es una forma de medir la actividad neuronal.

nöral aktiviteyi ölçmek için de kullanılan bir yöntem.

¿Y el tiempo? ¿Podemos medir el tiempo en horas?

Peki ya zaman? Zamanı saat ile ölçebilir miyiz?

El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.

Termometre, sıcaklık ölçmek için bir araçtır.

Lo que queremos hacer es medir el nivel de aceite.

Daha sonra yapmak istediğimiz şey yağ seviyesini kontrol etmek.

Él se debe medir la presión sanguínea todos los días.

O, her gün kan basıncı ölçtürmek zorundadır.

Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.

Bir hükümetin gayri safi mutluluk ölçme hakkında nasıl hareket edeceğini merak ediyorum.

Que son esos dispositivos con electrodos usados para medir la respuesta emocional,

lojistik olarak imkansız hale geldiğinde

- Déjame medir tu presión sanguínea.
- Déjame tomarte la presión.
- Permítame tomarle la presión.

Tansiyonunu ölçmeme izin ver.

Para medir su conducta de toma de riesgos comparable con las del mundo real,

ve kumar gibi risk alma davranışlarına ölçüt oluşturabilecek