Translation of "Cerebral" in Russian

Que cambiemos nuestra actividad cerebral

Что мы поменяем нашу мозговую активность

Le dio un derrame cerebral.

У него произошло кровоизлияние в мозг.

Esto interfiere en el desarrollo cerebral,

Это изменение в развитии мозга

Los bebés bilingües tenían mayor actividad cerebral:

что у детей-билингвов мозговая активность сильнее,

Mientras tomamos imágenes de su actividad cerebral.

в то время как мы контролировали их мозговую активность.

Laboratorios, dispositivos para medir la actividad cerebral

лаборатории и приборы для измерения их мозговой активности

Un tumor cerebral es una enfermedad sistémica.

Опухоль головного мозга является системным заболеванием.

Pedazos del corazón, del riñón, el tejido cerebral

кусочки вашего сердца, почек и мозговой ткани,

Y tu corteza cerebral es el disco duro.

а кора мозга — жёсткий диск.

¿La acción positiva genera un funcionamiento cerebral positivo?

Как влияют положительные поступки на наш мозг?

La corteza cerebral está compuesta por materia gris.

Кора головного мозга состоит из серого вещества.

Que incluyen ataques cardíacos, derrame cerebral, aumento de peso

которыми оказались сердечный приступ, инсульт, набор веса

El hijo del vecino ha sufrido una hemorragia cerebral

сын соседа перенес кровоизлияние в мозг

Se puede dar medicamentos masivamente para reducir el daño cerebral

вы сможете дать такое лекарство, которое уменьшит риск повреждения мозга.

Pueden ver que el ratón retrocede a su función cerebral normal

видно: мозговая активность у мыши возвращается в норму,

Las ganas de vomitar me recordaron que tenía una conmoción cerebral.

Сотрясение мозга напомнило о себе приступами тошноты.

Y luego vamos a ayudar a reducir la velocidad de la actividad cerebral

а потом поможем замедлить скорость активности вашего мозга,

Un equipo de investigadores británicos ha descubierto una aparente "fuerte relación" entre la fe de las personas y su estructura cerebral.

Группа британских учёных обнаружила, по их словам, "сильную связь" между убеждениями человека и структурой его мозга.