Translation of "Gota" in Turkish

Gota a gota, el agua perfora la roca.

Damlayan su taşı deler.

- Lo bebí hasta la última gota.
- Me bebí hasta la última gota.

Son damlasına kadar içtim.

Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago.

Damlaya damlaya göl olur.

Acabo de sentir una gota de lluvia.

Bir yağmur damlası hissettim.

Es la gota que colma el vaso.

Bu, bardağı taşıran son damla.

Fue la gota que rebalsó el vaso.

Bu bardağı taşıran son damlaydı.

No queda ni una gota de agua.

Bir damla su yok.

Nunca bebí ni una gota de alcohol.

Hiç bir damla alkol almadım.

Lo que conocemos es una gota, lo que desconocemos, un océano.

Bildiğimiz bir damla, bilmediğimiz bir okyanus.

Una sola gota del veneno basta para matar a 160 personas.

Bir damla zehir 160 insanı öldürmeye yeter.

¡Esta es la gota que colma el vaso! ¡No quiero volver a verte!

Bu bardağı taşıran son damlaydı! Seni bir daha görmek istemiyorum!

Si una gota flota y luego se evapora, esto deja el virus afuera en el aire

Bir damlacık havada süzülür ve sonra buharlaşırsa bu virüsün bir süreliğine

Por un mes no cayó ni una sola gota de agua, así que tuvieron que cavar un pozo.

Bir aydır bir damla yağmur düşmedi. Bu yüzden bir kuyu kazmak zorunda kaldılar.