Translation of "Gira" in Turkish

La tierra gira.

Dünya dönüyor.

Y el mundo gira

birde dünya dönüyor üstüne

¡Gira a la izquierda!

Sola döndür!

La rueda no gira.

Tekerlek dönmüyor.

- El mundo no gira alrededor tuyo.
- El mundo no gira a tu alrededor.
- El mundo no gira en torno tuyo.

Dünya senin etrafında dönmüyor.

Gira a la derecha allí.

Orada sağa dön.

Esta manija no se gira.

Bu kol dönmüyor.

Gira tu cabeza en este sentido.

- Yüzünü bu tarafa çevir.
- Yüzünü bu yana dön.

Gira la llave a la derecha.

Anahtarı sağa doğru dönder.

La Tierra gira alrededor del Sol.

Dünya Güneş'in etrafında döner.

Gira el pomo y abre la puerta.

Tokmağı çevir ve kapıyı aç.

El camino gira a la izquierda allí.

Yol orada sola döner.

Gira a la izquierda en la esquina.

Köşede sola dön.

Me uní a la gira de estudio.

Araştırma turuna katıldım.

La Luna gira alrededor de la Tierra.

Ay, dünyanın etrafında döner.

Gira a la derecha en el cruce.

Kavşaktan sağa dön.

La Tierra gira alrededor de su eje.

Dünya, kendi ekseni etrafında döner.

El mundo no gira a tu alrededor.

Dünya senin etrafında dönmüyor.

Si es más caliente y gira más rápido,

Daha sıcak olursa ve daha hızlı dönerse,

Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol.

Dünya'nın güneş'in etrafında döndüğünü öğrendik.

Avanza dos cuadras y gira a la izquierda.

İki blok gidin ve sola dönün.

Pero el rinoceronte adivina sus movimientos, gira y ataca.

Fakat gergedan ne yapacağını anlıyor, dönüp saldırıyor.

Aprendimos que la Luna gira alrededor de la Tierra.

Ay'ın dünyanın çevresinde döndüğünü öğrendik.

El sexo gira en torno a nuestra relación con los sentidos.

cinsellik, hislerimizle olan ilişkimizle alakalıdır.

Digamos que el Hubble gira alrededor suyo, y así puede orientarse.

Hubble onların etrafında dönüyor, böylece yerini saptayabiliyor.

Gira aquella perilla hacia la derecha y la caja se abrirá.

O düğmeyi sağa çevirin ve kutu açılacaktır.

- Doble a la derecha.
- Gire a la derecha.
- Gira a la derecha.

Sağa dön.

La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.

Dünya, kendi ekseni etrafında 24 saatte bir döner.

- No se trata siempre de ti.
- No todo gira en torno a ti.

Her zaman seninle ilgili değil.

- La tierra da vueltas alrededor del sol.
- La Tierra gira en torno al Sol.

Dünya güneşin etrafında döner.

- La Tierra gira de oeste a este.
- La Tierra se mueve de oeste a este.

Dünya batı'dan doğuya doğru dönüyor.

- Gire a la derecha.
- Gira a la derecha.
- Girad a la derecha.
- Giren a la derecha.

Sağa dönün.

- Gira a la izquierda.
- Tuerce a la izquierda.
- Gire a la izquierda.
- Girad a la izquierda.

Sola dön.

- La Tierra da una vuelta al Sol en aproximadamente trescientos sesenta y cinco días.
- La Tierra gira alrededor del sol una vez en aproximadamente 365 días.

Dünya Güneş'in etrafını yaklaşık 365 günde dönüyor.

- Para ir al museo, camine hacia el río y cuando llegue allí, gire a la derecha.
- Para ir al museo ve hacia el río y al llegar, gira a la derecha.

Müzeye gitmek için nehre doğru yürü ve oraya geldiğinde sağa dön.