Translation of "Funcionando" in Turkish

No está funcionando.

bir işe yaramıyor.

Parece estar funcionando.

Bu çalışıyor gibi görünüyor.

Y no está funcionando.

ve bu işe yaramıyor.

Pero esto está funcionando.

Ama en azından işe yarıyor.

Esto está funcionando bien.

Gayet iyi bir şekilde işe yarıyor.

El sistema está funcionando.

Sistem çalışıyor.

Está funcionando para ello realmente.

istendiği gibi çalışıp çalışmadığı.

El freno no está funcionando.

Fren iyi çalışmıyor.

- Él está estudiando.
- Está funcionando.

O çalışıyor.

Mi reloj no está funcionando normalmente.

Saatim normal çalışmıyor.

OVNI interviniente estaba funcionando con combustible nuclear

araya giren UFO nükleer bir yakıtla çalışıyordu

El sistema está funcionando muy bien ahora.

Sistem şimdi çok iyi çalışıyor.

¿Por qué no está funcionando mi código?

Neden benim şifrem çalışmıyor?

Está funcionando exactamente tal y como fue diseñado.

Tam olarak tasarlandığı şekilde işlemeye devam ediyor.

Los medicamentos de inmunoterapia parece que están funcionando,

Bağışıklık tedavisi ilaçları işe yarıyor gibi.

Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez.

Görünen o ki, Tatoeba yeniden uygun şekilde çalışıyor.

La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.

Bizim yurdun ısıtma sistemi düzgün çalışmıyor.

Tom descifró por qué la máquina no estaba funcionando.

Tom makinenin niçin çalışmadığını anladı.

- Estas máquinas no funcionan ahora.
- Esas máquinas no están funcionando ahora.

O makineler şimdi çalışmıyor.

- A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien.
- Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien.

Arabam çok yaşlı olsa da, hala çok iyi çalışıyor.