Translation of "Normalmente" in Portuguese

Normalmente ganamos.

Normalmente ganhamos.

Almuerzo ahí normalmente.

- Eu costumo almoçar lá.
- Costumo almoçar lá.

Normalmente desayuno aquí.

Eu normalmente tomo café da manhã aqui.

- ¿Cómo hablas normalmente entre familia?
- ¿Cómo hablan normalmente entre familia?

Como você fala normalmente entre família?

¿Cuál periódico lees normalmente?

Qual jornal você costuma ler?

Normalmente yo lavo los platos.

Eu normalmente lavo a louça.

Normalmente, ella se levanta temprano.

Ela geralmente se levanta cedo.

Normalmente duermen en esta habitación.

Eles costumam dormir neste quarto.

Normalmente camino hacia el colegio.

- Normalmente vou a pé para a escola.
- Normalmente caminho até a escola.
- Normalmente vou à escola a pé.

Normalmente estoy de acuerdo con ella.

Normalmente eu concordo com ela.

Nosotros dormimos normalmente en esta habitación.

- Normalmente dormimos neste quarto.
- Costumamos dormir neste quarto.

Normalmente Tom no se pone sombrero.

Tom não costuma usar chapéu.

Normalmente se levanta a las seis.

Ele normalmente se acorda às seis.

Normalmente voy andando a la escuela.

Geralmente vou a pé à escola.

Normalmente me levanto a las ocho.

- Normalmente eu me levanto às oito.
- Normalmente me levanto às 8 horas.

Normalmente voy al mercado los viernes.

- Eu normalmente vou ao mercado às sextas.
- Eu normalmente vou ao mercado às sextas-feiras.
- Normalmente vou ao mercado às sextas.

Normalmente se despierta a las seis.

Ele normalmente se acorda às seis horas.

Normalmente como postre después del almuerzo.

Normalmente como sobremesa depois do almoço.

Normalmente me acuesto a las diez.

Normalmente eu me deito às dez.

normalmente si un amigo te dice esto

normalmente se um amigo lhe diz isso

Masako normalmente va al colegio a pie.

Masako normalmente vai ao colégio a pé.

Normalmente, los gatos odian a los perros.

Gatos normalmente odeiam cachorros.

Los osos heridos normalmente son muy peligrosos.

Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.

Normalmente no tengo que trabajar los domingos.

Normalmente eu não tenho que trabalhar aos domingos.

Normalmente voy a casa a las cinco.

Normalmente eu vou para casa às cinco.

Normalmente me acuesto antes de las diez.

- Eu costumo ir para a cama antes das dez.
- Normalmente vou para a cama antes das dez.

- Normalmente voy andando.
- Suelo ir a pie.

Eu normalmente vou a pé.

Normalmente, ¿cómo decides que vas a comer?

- Como é que você normalmente decide o que comer?
- Como é que vocês normalmente decidem o que comer?

¿Qué haces normalmente el día de Navidad?

- O que vocês costumam fazer no Natal?
- O que você costuma fazer no Natal?

Normalmente, si no puedo recuperar mi dinero

Normalmente, se eu não conseguir recuperar meu dinheiro

Porque normalmente hacen rondas de 70 o menos

porque eles frequentemente terminam rounds com 70 ou menos

Normalmente su cerebro trata de descifrar las palabras

Em geral, o cérebro tenta decifrar as palavras,

Que normalmente dedicarían a cuatro minutos y medio

que eles normalmente devotariam para quatro minutos e meio

Normalmente me encuentro con él en la cafetería.

Eu o encontro geralmente no café.

Normalmente no dejo que las personas me mangoneen.

Normalmente não deixo as pessoas mandarem em mim.

Tom y María normalmente hablan francés entre ellos.

- O Tom e a Mary geralmente falam francês entre si.
- O Tom e a Mary normalmente falam francês entre si.
- O Tom e a Mary geralmente falam em francês entre si.
- O Tom e a Mary normalmente falam em francês entre si.

Normalmente, a los niños les gustan los caramelos.

Normalmente, as crianças gostam de bala.

Tom normalmente come sólo avena para el desayuno.

O Tom normalmente come apenas aveias para o café da manhã.

Normalmente, no echo una siesta por la tarde.

Normalmente, eu não faço a sesta.

Normalmente lo veo tomar alrededor de cinco meses,

Geralmente eu vejo demorar em torno de cinco meses

Normalmente me tomo un vaso de leche de desayuno.

Costumo tomar um copo de leite no café da manhã.

Mi padre normalmente viene a casa a las siete.

O meu pai geralmente chega em casa às sete.

- Yo suelo caminar.
- Normalmente voy andando.
- Suelo ir andando.

Eu normalmente vou andando.

Mi abuelito toma el desayuno normalmente a las seis.

Meu avozinho toma café da manhã normalmente às seis.

Normalmente me doy un baño después de la cena.

Normalmente tomo um banho depois da janta.

Mi papá normalmente va en bus a su oficina.

Costumeiramente meu pai vai de ônibus para o escritório.

Tiene una bala en el cráneo, pero vive normalmente.

Está com uma bala no crânio, mas vive normalmente.

Normalmente, si hice uno en una consulta de YouTube

Normalmente, se você fizesse uma consulta individual de YouTube,

Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio.

Normalmente eu abasteço o carro neste posto.

Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

Eu normalmente pago em cartão de crédito em vez de dinheiro vivo.

Tom parece ser incapaz de interactuar normalmente con otras personas.

- Tom parece não ser capaz de interagir normalmente com outras pessoas.
- Tom parece ser incapaz de interagir normalmente com outras pessoas.

Este verbo es normalmente usado solo con la tercera persona.

Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.

Los cerdos hormigueros normalmente son confundidos con los osos hormigueros.

O aardvark é comumente confundido com o tamanduá.

¿Normalmente comes más de cinco trozos de pizza al mes?

Você geralmente come mais de cinco pedaços de pizza por mês?

En Brasil, las clases empiezan normalmente a mediados de febrero.

No Brasil, as aulas começam normalmente na metade de fevereiro.

Normalmente lo uso en al menos cinco o seis veces.

Eu uso ele normalmente pelo menos cinco ou seis vezes.

A medida que todo progresa normalmente, un hombre aparece de repente

Como tudo progride normalmente, um homem aparece de repente

- Normalmente yo lavo los platos.
- Yo acostumbro a lavar los platos.

Eu normalmente lavo a louça.

Ella no terminó sus estudios, pero sabe leer clara y normalmente.

Ela não concluiu os seus estudos, mas sabe ler clara e normalmente.

Yo normalmente me doy una ducha antes de ir a la cama.

Eu, geralmente, tomo um banho antes de ir para a cama.

Tom normalmente llega a su casa cerca de las 6 en punto.

Tom costuma chegar em casa por volta das seis horas.

Normalmente, si escribe esto en el motor de búsqueda, debería ser un resultado perdido

Normalmente, se você escrever isso no mecanismo de pesquisa, deve haver um resultado perdido

- Usualmente los gatos odian a los perros.
- Normalmente, los gatos odian a los perros.

Gatos normalmente odeiam cachorros.

Normalmente, las crías de nutria siguen viaje cuando su madre da a luz de nuevo.

Normalmente, as crias de lontra partem quando a progenitora dá novamente à luz.

Nuestro uniforme de gimnasia eran normalmente calzonas cortas, pero desde hoy tienen que ser mallas.

Nosso uniforme de ginástica eram geralmente calças curtas, mas desde hoje tem de ser malha.

- Mis caminatas duran media hora de media.
- Mis paseos son normalmente de una media hora.

Minhas caminhadas duram em média meia hora.

Normalmente no hay muchos coches en la carretera a esta hora temprana de la mañana.

Normalmente, nunca há muitos carros na estrada neste início da manhã.

Normalmente, los visitantes no pueden entrar, pero un fin de semana por año eso es posible.

Normalmente, os visitantes não podem entrar, mas um fim de semana por ano isso é possível.

Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.

Ele normalmente é muito direto e sincero e portanto ganha a confiança daqueles que o conhecem.

- Cuando viajas al extranjero, normalmente necesitas el pasaporte.
- Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero.

Em geral, precisa-se de um passaporte para viajar ao estrangeiro.

- Normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
- En general a los niños les gustan los dulces.

Normalmente, as crianças gostam de bala.

- Mi hermana mayor va normalmente a la escuela andando.
- Mi hermana suele irse a pie a la escuela.

Minha irmã normalmente anda até a escola.

- Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
- En general, los hombres son más altos que las mujeres.

- Normalmente os homens são mais altos que as mulheres.
- Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.

- Mi hermana suele ir al parque los fines de semana.
- Mi hermana suele ir al parque todos los fines de semana.
- Mi hermana normalmente va al parque todos los fines de semana.
- Mi hermana normalmente va al parque los fines de semana.

Minha irmã costuma ir ao parque todo final de semana.

- Yo normalmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto como a las seis.

- Eu costumo acordar às 6.
- Eu costumo me levantar às seis.

Los cocodrilos de agua dulce no llegan a los tres metros de largo y normalmente pesan un máximo de setenta kilos.

Os crocodilos de água doce não chegam a três metros de comprimento e normalmente pesam no máximo setenta quilos.

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Normalmente, los lobos no atacan a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

- Os lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam o homem.

Yo normalmente les ofrezco una prueba de $1 dólar, o puedes ofrecerles una prueba gratis por 30 días, solicitando primero la tarjeta de crédito.

Normalmente eu faço um teste de $1, ou você pode fazer um teste de 30 dias grátis com um cartão de crédito antecipado.

- Suelo levantarme a las 6.
- Yo normalmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto como a las seis.

Eu geralmente levanto-me às 6:00.

- ¿A qué hora sueles desayunar?
- ¿A qué hora desayunas normalmente?
- ¿A qué hora acostumbras desayunar?
- ¿A qué hora desayunas comúnmente?
- ¿A qué hora solés desayunar?

A que horas você normalmente toma café da manhã?