Translation of "Funcionaba" in Turkish

La manguera no funcionaba.

Hortum çalışmadı.

El sistema funcionaba bien.

Sistem iyi çalıştı.

El ascensor no funcionaba.

Asansör çalışmıyordu.

Era una mentalidad que me funcionaba.

Bu bana iyi gelen bir düşünce yapısıydı,

Tom explicó como funcionaba el sistema.

Tom sistemin nasıl çalıştığını açıkladı.

No pude llamarte; el teléfono no funcionaba.

Seni arayamadım; telefon bozuktu.

¿Por qué no funciona eso? Ayer funcionaba.

Neden o çalışmıyor? Dün çalışıyordu.

El reloj funcionaba, pero la alarma no había sonado.

Saat çalışıyordu ama alarm çalmadı.

Siempre me fascinó la manera en que el mundo funcionaba.

dünyanın olduğu gibi çalışması beni hep çok büyüledi.

Y no solo no le funcionaba, sino que la predisponía al fracaso.

ama işe yaramamak bir yana bu onu başarısızlık tuzağına düşürdü.