Translation of "Sonado" in Dutch

Has sonado un poquito mecánico, ¿sabes?

klonk je een beetje mechanisch.

El teléfono ha sonado varias veces.

De telefoon ging een paar keer over.

- Él está loco.
- Está más sonado que unas maracas.

Hij is zo gek als een deur.

- El teléfono sonó varias veces.
- El teléfono ha sonado varias veces.

De telefoon ging een paar keer over.