Translation of "Exámenes" in Turkish

¿Calificó usted los exámenes?

Testleri derecelendirdin mi?

El profesor entregó los exámenes.

Öğretmen testleri dağıttı.

He aprobado todos mis exámenes.

Ben tüm testlerimi geçtim.

Odio los exámenes de sangre.

Kan testlerinden nefret ederim.

- No quiero suspender mis exámenes.
- No quiero reprobar mis exámenes.
- No quiero reprobar en mis exámenes.
- No quiero fallar en mis pruebas.

Sınavımda başarısız olmak istemiyorum.

Puedes hacer mejor en tus exámenes.

Testlerinde daha iyi yapabilirsin.

Esta semana hay tres exámenes parciales.

Bu hafta üç ara sınavımız vardı.

Pienso que los exámenes arruinan la educación.

Sınavların eğitimi bozduğunu düşünüyorum.

Tengo tres exámenes a final de año.

Sene sonunda üç tane sınavım var.

Jack tuvo seis exámenes el mes pasado.

Jack geçen ay altı sınavı vardı.

Los exámenes empiezan la semana que viene.

Testler önümüzdeki hafta başlar.

Creo que los exámenes están arruinando la educación.

Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.

Los exámenes finales son dentro de dos semanas.

Final sınavları iki hafta sonra.

Los exámenes empezaron a las 5 de la tarde.

Sınavlar akşam saat 5'te başladı.

Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.

Final sınavları yaklaşıyor, bu yüzden meşgulüm.

Voy a prepararme para los exámenes finales esta tarde.

Bu akşam final sınavları için hazırlanacağım.

La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.

Öğretmen, sınavlarımızda not verirken çok adildi.

He aprobado todos y cada uno de mis exámenes.

Her tek testten geçtim.

Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.

- Sınavlar yaz tatilinden hemen sonradır.
- Sınavlar yaz tatili akabinde.

Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.

Yaz tatilinden hemen sonra sınavlarımız var.

El éxito en los exámenes no significa nada para ella.

Sınavlarda başarı onun için bir şey ifade etmiyor.

Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado.

Sınavlarımın sonucu beklediğim gibi olmadı.

Magdalena y Lech se están preparando para sus exámenes de polaco.

Magdalena ve Lech, Lehçe sınavlarına hazırlanıyorlar.

Como resultado de los exámenes realizados en rocas de millones de años.

milyon yıllık kayaçlarda yapılan incelemeler sonucunda ise

Tom estaba realmente contento al oír que María había aprobado sus exámenes.

Tom Mary'nin sınavlarını geçtiğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.

Y si ella pudiese hacerse sus exámenes y recibir su tratamiento en casa,

Testlerini ve tedavisini de evde yaptırabilse,

Sin importar lo duro que trabaje, él no va a poder aprobar los exámenes.

Ne kadar çok çalışırsabilirse çalışsın, o, sınavları geçemeyecek.

- Las pruebas de mediado de año están a la vuelta de la esquina.
- Los exámenes de mitad de año están a la vuelta de la esquina.
- Los exámenes parciales están a la vuelta de la esquina.

- Ara sınavlar tam eli kulağında.
- Ara sınavlar yakında.

Cuando estás a punto de tener exámenes, hacer pesas alivia la tensión, y es bueno además para la mente y el cuerpo.

Sınavlarınız olduğu zaman, ağırlık kaldırmak gerçekten stresi azaltır, ve bu zihniniz ve bedeniniz için de iyidir.