Translation of "Escorpión" in Turkish

Un escorpión peludo gigante.

Dev kıllı akrep.

Y el escorpión eliminado,

Akrebin işi görüldü.

Un escorpión. Bien, preparemos esto.

Küçük bir akrep. Tamam, bunu hazırlayalım.

Miren, es un pequeño escorpión.

Bakın, küçük bir akrep.

Quiero el veneno de un escorpión.

Bir akrebin zehir kesesinin içindeki zehri istiyorum.

Con un escorpión, recuerden: pequeño, peligroso.

Unutmayın, akrepler küçükse tehlikelidir.

¿Es verdad que atrapaste un escorpión?

Bir akrep yakaladığın doğru mu?

Ella se topó con un escorpión.

O bir akrebe rastladı.

Lo que estoy buscando es un escorpión.

Bu gece bir akrep bulmaya çalışacağım.

Con algo de suerte, atraparemos un escorpión.

Şansımız varsa bir akrep yakalarız.

Y lo que estoy buscando es un escorpión.

Bu gece bir akrep bulmaya çalışacağım.

Entonces, ¿quieren buscar un escorpión con luz ultravioleta?

UV ışığı kullanarak akrep avına çıkmak istiyorsunuz demek?

Entonces quieren buscar un escorpión con la luz ultravioleta.

UV ışığı kullanarak akrep avına çıkmak istiyorsunuz demek?

Y, quizás, algún escorpión venga a alimentarse de ellos.

Sonra belki bir akrep gelip o böcekleri avlamak ister.

Buscamos una serpiente de cascabel, un escorpión y una tarántula.

Bir çıngıraklı yılan, bir akrep ve bir tarantula bulacağız.

Y, así, quizás, un escorpión venga a alimentarse de ellos.

Belki bir akrep gelip böcekleri yemek ister.

Y, así, quizás, venga un escorpión para alimentarse de los insectos.

Belki bir akrep de gelir ve böceklerle beslenmeye çalışır.

Pero podría tomar mucho tiempo buscar, en todo este terreno, un escorpión.

Ama devasa çöl arazisinde bir akrep aramak çok uzun sürebilir.

¿Qué es mejor para capturar un escorpión del desierto durante la noche?

Gece çölde bir akrep yakalamanın en iyi yolu nedir?

Su cuerpo bloquea el dolor incluso de las toxinas más mortales del escorpión.

Vücudu, en ölümcül akrep toksinlerinin yarattığı acıyı bile bloke edebilir.

Es un escorpión gigante del desierto. Y miren cómo todo el exoesqueleto se ilumina.

Bu tüylü bir çöl akrebi ve dış iskeletinin nasıl parladığına baksanıza.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso y puede matarlos.

Küçük akreplerden birine denk gelirseniz çok zehirlidirler ve sizi öldürebilirler.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso, y puede matarlos.

Küçük akreplerden birine denk gelirseniz çok zehirlidirler ve sizi öldürebilirler.

Y, de hecho, la regla de oro dice que, mientras más grande el escorpión, menos mortífero.

Deneyimlerime dayanarak, daha büyük akreplerin daha az zehirli olduğunu söyleyebilirim.