Translation of "Cachorros" in Turkish

No dos cachorros ruidosos.

Gürültücü yavrularla olmaz.

Si encuentra a sus cachorros,

Erkek, yavruları bulursa...

Mi oponente odia los cachorros.

Rakibim köpek yavrularından nefret eder.

Ahora todos sus cachorros están expuestos.

Bu durumda tüm yavrular tehlikeye açık.

Los cachorros se toparon con problemas.

Genç yavrular başlarına bela almış.

Quizá los cachorros sean casi adultos,

Yavrular tam erişkinliğe yaklaşmış olsalar da

No tiene más de doce cachorros.

Onun on ikiden fazla köpek yavrusu yoktur.

Los cachorros buscan seguridad en la cantidad.

Genç yavrular birlik olarak yol almaya çalışıyor.

Y los lindos cachorros siguiendo a sus madres.

çok net hatırlıyorum.

Los cachorros causan una estampida. Directo hacia ella.

Yavrular, antilopları korkutup kaçırıyor. Doğruca dişiye geliyorlar.

Ver cachorros de puma tan jóvenes es raro.

Bu kadar küçük puma yavruları nadiren görülür.

Los inexpertos cachorros de lobo son objetivos fáciles.

Deneyimsiz fok yavruları kolay hedef.

Cada hembra puede tener más de 100 cachorros.

Her bir dişi 100'ün üzerinde yavru doğurabilir.

Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle.

Aç köpek yavruları sokakta havlıyor.

Y sus cachorros no parecen estar listos para cazar.

Yavruları da pek bir şey avlayacakmış gibi değil.

Debe llevar a sus cachorros mientras caza, y pronto.

Yavrularını avın yanına götürmesi gerek. Çok da oyalanamaz.

Es la primera vez que estos cachorros prueban carne.

Bu yavrular ilk defa etin tadına bakıyor.

Es mayo y, ahora, los cachorros tienen cuatro meses.

Aylardan mayıs ve yavrular şu an dört aylık.

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

Yavrunun gözleri en iyi su altında görür.

Seis cachorros recién nacidos, con solo unas horas de vida.

Altı yeni doğmuş yavru. Birkaç saatlikler.

En una semana, estos cachorros se habrán separado de su madre.

Bu yavrular bir haftaya kalmadan annelerinden ayrılacak.

Y con los cachorros en alerta, es difícil colarse y pasar inadvertido.

...ve yavrular diken üstündeyken... ...fark edilmeden aralarına sızmak zordur.

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.

Anne puma ile dört küçük yavrusu gece gelmeden sıcağın tadını çıkarıyor.

Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

No es fácil con los cachorros a cuestas. Parece que al macho joven le interesa más jugar a la pelea.

Peşinde yavrularla kolay olmuyor. Genç erkek daha çok oyun peşinde gibi.