Translation of "Aparece" in Turkish

aparece una grieta

bir çatlak beliriyor,

Usualmente Tom se aparece a tiempo.

Tom genellikle zamanında gelir.

Él a menudo aparece en televisión.

O, sık sık televizyonda görünür.

Alguien disfrazado de gorila aparece en pantalla,

goril kıyafeti giyen biri karşılaşmanın arasına giriyor,

Tom aparece a veces en la televisión.

Tom bazen televizyonda görünür.

Su nombre aparece primero en mi lista.

Adınız listemde ilk sırada.

Tom no aparece en la guía telefónica.

Tom telefon rehberinde yer almıyor.

Y entonces cuando aparece una relación, un afecto,

Dolayısıyla bir ilişki, bir aşk varsa

Desarrollarse cuando el virus aparece por primera vez

virüs ilk ortaya çıktığında gelişim gösterebilmek için

Esta vez aparece un hombre llamado John Titor.

John Titor adında bir adam karşımıza çıkıyor bu sefer

Si Tom aparece, entrégale este documento, por favor.

Tom uğrarsa, lütfen ona bu belgeyi verin.

Cuando el estudiante está listo aparece el maestro.

Öğrenci öğrenmeye hazır olduğu zaman, öğretmen çıkagelir.

Entonces aparece como un solitario lobo de intenso color blanco.

bu nedenle yalnız, parlak beyaz bir kurt gibi görünür.

Un espejismo aparece en ocasiones en la bahía de Toyama.

Bazen Toyama Körfezi'nde bir serap ortaya çıkar.

Y cuando miras abajo la bola rehecha aparece aquí de nuevo,

ve buraya baktığınızda toplar bizi başladığımız

A medida que todo progresa normalmente, un hombre aparece de repente

Her şey normal şekilde ilerlerken bir anda bir adam ortaya çıkıyor

En la cara de las monedas de Gran Betraña aparece el rey.

Hükümdarın başı, tüm İngiliz madeni paralarının önünde görünür.

¿El error aparece de forma regular o esporádica? ¿El error es reproducible?

Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?

No sé por qué el pronombre "I" del inglés aparece siempre en mayúscula.

İngilizce "I" zamiri neden hep büyük harfle görünüyor bilmiyorum.

La aurora boreal aparece en Groenlandia a lo largo de todo el año.

Kuzey ışıkları, Grönland'ta tüm yıl boyunca görünür.

- La palabra no aparece en mi diccionario.
- Esa palabra no está en mi diccionario.

Kelime benim sözlükte yok.

- Mi nombre no aparece en la lista.
- Mi nombre no figura en la lista.

Adım listede görünmüyor.

Kate está loca por un nuevo cantante que aparece a menudo en la televisión.

Kate genellikle TV ekranında çıkan yeni bir şarkıcı için çıldırıyor.

Tom me dijo que no se iba a atrasar, pero todavía no se aparece.

Tom bana geç kalmadığını fakat hâlâ gelmediğini söyledi.

Mucha gente se pregunta por qué el gato no aparece entre los doce animales del zodiaco chino.

Birçok insan kedilerin neden Çin burcundaki on iki hayvan arasında görünmediğini soruyor.

Esto no aparece en los libros de psicología, pero una persona se puede volver loca por otra.

Psikoloji kitaplarında yeri yoktur ama bir insan bir insana deli olabilir.

Es por eso que el virus que ingresa al cuerpo del murciélago aparece de una manera muy resistente.

işte bu yüzden yarasanın vücuduna giren virüs çok dirençli bir şekilde karşımıza çıkıyor

Si la superficie de la base del gran pramit se divide en dos veces la mitad del pramit, aparece el número pi.

büyük pramit'in tabanının yüzeyi pramit'in yarısının iki katına bölünürse pi sayısı çıkıyor karşımıza