Translation of "Agradecido" in Turkish

Estaría agradecido.

Minnettar olurdum.

Deberías estar agradecido.

Minnetar olmalısın.

Les estoy agradecido.

Onlara minnettarım.

Tom estaba extremadamente agradecido.

Tom son derece minnettardı.

Te estoy muy agradecido.

Sana çok minnettarım.

Yo estaría muy agradecido.

Ben gerçekten minnettar olurum.

- Estoy muy agradecido por tu ayuda.
- Estoy muy agradecido por su ayuda.
- Estoy muy agradecido por vuestra ayuda.

Yardımın için çok minnettarım.

Estoy agradecido por mis amigos.

Ben arkadaşlarım için minnettarım.

Estoy agradecido con los veteranos.

Ben gaziler için müteşekkirim.

Estoy agradecido por las vacaciones.

Ben tatiller için müteşekkirim.

Estoy agradecido por la tecnología.

Ben teknoloji için minettarım.

Pensé que Tom estaría agradecido.

Tom'un minnettar olacağını sanıyordum.

Estoy agradecido por mis hijos.

Çocuklarım için minnettarım.

Él estaba agradecido por tu ayuda.

O, yardımınıza minnettardı.

El paciente estará agradecido si donás.

Eğer bağış yaparsan,hasta memnun olacak.

Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme.

Bana yardım edebilirsen minnettar kalırım.

Estoy muy agradecido por la invitación.

Ben, davet için minnettarım.

Te estoy muy agradecido por la ayuda.

Yardımınız için size çok minnettarım.

Le estaría enormemente agradecido si me ayudara.

Bana yardım edersen çok minnettar olurum.

Estoy agradecido por lo que ella hizo.

Yaptığından dolayı ona minnettarım.

Estoy agradecido por la comida que como.

Yediğim yemek için minnettarım.

- No agradece los beneficios.
- No es agradecido.

O, iyilikleri takdir etmez.

Te estoy muy agradecido por tu consejo.

Tavsiyeniz için size çok minnettarım.

Estoy muy agradecido contigo por esta oportunidad.

Bu fırsat için size çok minnettarım.

Y que estaba muy agradecido por su paciencia.

nasıl minnettar olduğunu anlattı.

Estoy agradecido contigo por ayudarme con mi tarea.

Ödevime yardımcı olduğun için sana minnettarım.

Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana.

Yarına kadar kalırsan minnettar kalırım.

Estoy realmente agradecido de haber conocido a Tom.

Tom ile tanışabildiğime gerçekten sevindim.

Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.

İşvereni, onun işbirliği için içtenlikle müteşekkirdi.

Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.

Bu talebin onaylanması için minnettar olurdum.

Tom está profundamente agradecido por toda la ayuda de Mary.

Tom Mary'nin tüm yardımları için derinden minnettardır.

Estoy muy agradecido de que me hayan aceptado tan calurosamente.

Beni bu kadar sıcak bir şekilde kabul ettikleri için çok minnettarım.

Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.

Tom Mary'ye onun yardımı için son derece minnettar.

Estoy agradecido por lo que has hecho por mi familia.

Ailem için yaptıklarından dolayı minnettarım.

Estoy agradecido por los amigos que me mantienen activo y social.

Beni aktif ve sosyal tutan arkadaşlar için minnettarım.

- Se lo agradezco mucho.
- Muchas gracias.
- Muy agradecido.
- Te lo agradezco mucho.

Size çok teşekkür ederim.

Me siento increíblemente agradecido por todos los que han venido antes de mí,

benden önce yaşamış olup hayatlarını kendi istediği gibi yaşamış

Como héroes. Un Napoleón agradecido le otorgó un nuevo título, Príncipe de Eggmühl.

kahraman olarak çıkmıştı . Minnettar bir Napolyon, ona yeni bir unvan verdi: Prens of Eggmühl.

Siempre que yo estoy en la cima de una montaña, me siento agradecido.

Ne zaman bir dağın tepesinde olsam kendimi minnettar hissediyorum.

Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.

Siz ve Mısır halkına konukseverliğiniz için teşekkür borçluyum.

- Estoy muy agradecida por lo que has hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecido por lo que has hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecida por lo que habéis hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecido por lo que habéis hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecida por lo que usted ha hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecido por lo que usted ha hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecida por lo que ustedes han hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecido por lo que ustedes han hecho por mí y mi familia.

Benim ve ailem için yaptıklarınıza çok minnettarım.