Translation of "¡sigamos" in Turkish

¡Sigamos! ¡Sigamos!

Hareket edelim! Hareket edelim!

Sigamos.

Devam edelim.

Sigamos avanzando.

Yola devam edelim.

Bien, ¡sigamos!

Tamam, devam edelim!

¡Sigamos avanzando!

Devam edelim!

Bien, sigamos.

Tamam, devam edelim.

Sigamos adelante.

Hadi ileri gidelim.

Bien, sigamos avanzando.

Tamam, hadi devam edelim.

Vamos, sigamos. ¡Vamos!

Hadi, uyum sağlayın. Hadi!

Bien, ¡sigamos avanzando!

Pekâlâ, hareket edelim!

Sigamos en contacto.

Teması sürdürelim.

- Sigamos al habla.
- Sigamos en contacto.
- Estamos al habla.

- Arayı soğutmayalım.
- İletişimde kalalım.

Bien, sigamos. Debo cruzar.

Tamam, karşıya geçelim.

Bien, sigamos en marcha.

Tamam, yola devam edelim.

Decidamos y sigamos avanzando.

Karar verip yola devam edelim.

Sigamos pensando. Siendo ingeniosos.

Zekice düşünmeye devam edeceğiz. Kaynaklarımızı kullanacağız.

Sigamos avanzando por aquí.

Bu tarafa doğru ilerlemeliyiz.

Sigamos con la tecnología

teknolojiye artık ayak uyduralım

Sigamos con la discusión.

Tartışmayı devam ettirelim.

Sigamos con la fiesta.

Partiye devam edelim.

Sigamos con otro tema.

Başka bir konuya geçelim.

- Sigamos casados.
- Continuemos casados.

Evli kalalım.

Salgamos de aquí y sigamos.

Tamam, buradan çıkıp aramaya devam edelim.

Tom quiere que lo sigamos.

Tom onu izlememizi istiyor.

Dejémoslo aquí y sigamos mañana.

Burada bırakalım ve yarın devam edelim.

Espero que sigamos en contacto.

Temas halinde kalacağımızı umuyorum.

Y con mucha cáscara. Bien, sigamos.

Ve çok fazla kabuklu. Pekâlâ, devam edelim.

Sigamos en contacto por e-mail.

E-posta yoluyla iletişimi sürdürelim.

Sigamos el juego después de almorzar.

Öğle yemeğinden sonra oyuna devam edelim.

Bien, sigamos en marcha en esa dirección.

Tamam, o yöne doğru gitmeye devam edeceğiz.

- Sigamos esta discusión mañana.
- Continuemos esta discusión mañana.
- Sigamos mañana con esta discusión.
- Continuemos mañana con esta discusión.

Bu tartışmaya yarın devam edelim.

Sigamos leyendo donde nos detuvimos la semana pasada.

Geçen hafta kaldığımız yerden okumaya devam edelim.

Para mí es importante que sigamos las reglas.

Kurallara uymamız benim için önemli.

- Aún si te vas lejos, mantengámonos en contacto el uno al otro por teléfono.
- Sigamos en contacto por teléfono, aunque te vayas lejos.

Uzağa gitsen bile, telefon üzerinden birbirimizle temas kurmaya devam edelim.