Translation of "Temen" in Russian

- Ellos temen a la muerte.
- Ellas temen a la muerte.

Они боятся смерти.

Ahora ellos temen perder influencia.

Теперь они боятся потерять влияние.

Temen que pueda estar muerto.

Они боятся, что он может быть мёртв.

Muchos temen que él vuelva.

Многие боятся того, что он вернётся.

Ellos temen a la muerte.

Они боятся смерти.

Ellos les temen a los dioses.

Они боятся богов.

No le temen a la muerte.

- Они не боятся смерти.
- Не бойтесь смерти.

Las ranas les temen a las serpientes.

Лягушки боятся змей.

Tom y Mary no temen a John.

Том и Мэри не боятся Джона.

Ellos no le temen a la muerte.

Они не боятся смерти.

Cuánto desdeñan y cuánto temen a sus vecinos.

насколько они не любят или боятся своих соседей.

Las autoridades temen una escalada de la actividad terrorista.

Власти опасаются роста террористической активности.

- Los niños me tienen miedo.
- Los niños me temen.

Дети меня боятся.

¿Por qué piensas que los animales le temen al fuego?

Почему Вы думаете, что животные боятся огня?

Los ricos y los pobres le temen a la muerte.

- Богатые и бедные боятся смерти.
- Богатые и бедные страшатся смерти.

- Todos le temen al tiempo.
- Todos tienen miedo del tiempo.

Все боятся времени.

Y no se aseguran de que no temen hablar entre ellos,

и не заботитесь о том, чтобы они не боялись говорить друг с другом,

- Aquí todo el mundo te tiene miedo.
- Aquí todos te temen.

- Тебя здесь все боятся.
- Вас здесь все боятся.

- Un niño quemado le teme al fuego.
- Niños quemados temen al fuego.

Обжегшиеся дети боятся огня.

Puede ser un lugar aterrador. Muchos le temen a lo que hay debajo.

...быть страшным местом. Многие боятся того, что скрывается под поверхностью.

- Ellos no le tienen miedo a la muerte.
- Ellos no le temen a la muerte.

Они не боятся смерти.

- A las ranas les dan miedo las serpientes.
- Las ranas les temen a las serpientes.

Лягушки боятся змей.