Translation of "Tabla" in Russian

- Tom rentó una tabla de nieve.
- Tom alquiló una tabla de snowboard.

Том взял напрокат сноуборд.

La tabla se astilló cuando clavé el clavo.

Доска раскололась, когда я забил в неё гвоздь.

Ella es plana como una tabla de planchar.

Она плоская как доска.

Él memorizó la tabla periódica sólo por diversión.

- Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто ради забавы.
- Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения.

Echemos un vistazo más de cerca a esta tabla.

Давайте внимательнее посмотрим на эту таблицу

Uno de los más notables en esta tabla es

Один из самых замечательных в этой таблице

Estoy memorizando la tabla periódica de los elementos químicos.

Я запоминаю таблицу Менделеева.

Ella solía ser una tabla - ¿Cuándo fue que se vino tan grande?

Вообще-то, она всегда была плоской. Когда вдруг она стала такой большой?

En esta tabla, tratamos de explicar las proporciones de personas con círculos y cuadrados.

В этой таблице мы попытались объяснить пропорции людей с кружками и квадратами.

Hay una máquina de coser y una tabla de planchar en el cuarto donde Tom solía dormir.

В комнате, где раньше спал Том, сейчас стоит швейная машинка и гладильная доска.

Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos.

Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем.

El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.

Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)— единой для мужчин и женщин независимо от возраста.