Translation of "Sonaba" in Russian

Eso sonaba familiar.

Звучит знакомо.

Pensé que sonaba bien.

Я подумал, звучит неплохо.

Oí el teléfono que sonaba.

- Я услышал, как звонил телефон.
- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

Pero la alarma no sonaba continuamente.

Но - тревога не звучала постоянно.

Bueno, ya no recuerdan ni cómo sonaba.

как звучит по-венгерски слово «камера».

El piano estaba desafinado. Sonaba muy mal.

Пианино было расстроено. Оно очень плохо звучало.

Su voz sonaba muy cansada al teléfono.

- По телефону его голос казался очень усталым.
- По телефону её голос казался очень усталым.

Él y su hermana comían helados mientras sonaba la radio.

Он и его сестра ели мороженое, пока играло радио.

Estaba en el zoológico con mis hijos y el teléfono sonaba constantemente.

Однажды я была с детьми в зоопарке, и у меня начал трезвонить телефон.

Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.

Всякий раз, когда звенел школьный звонок, Иван устремлял взгляд в пустоту и пускал слюни. Спустя несколько неудачных попыток изгнания нечистого, его родители осознали, что он был реинкарнацией одной из собак Павлова.