Translation of "Cansada" in Russian

- Ella parece cansada.
- Parece cansada.

Она выглядит уставшей.

- Estoy cansada.
- Yo estoy cansada.

- Я устала!
- Я устала.

- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansada.
- Tú pareces muy cansada.

- Ты выглядишь очень уставшим!
- Ты выглядишь очень уставшей.

Parece cansada.

Она выглядит уставшей.

¿Estás cansada?

Устала?

Estoy cansada.

- Я устал!
- Я устала!

- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansada.

Ты выглядишь очень уставшей.

Ella parece cansada.

Она действительно выглядит усталой.

Hoy estoy cansada.

Сегодня я усталая.

No, estoy cansada.

Нет, я устала.

Estoy terriblemente cansada.

- Я невероятно устал.
- Я невероятно устала.

Estoy demasiado cansada.

Я слишком устала.

Nancy parece cansada.

- Нэнси выглядит уставшей.
- Нэнси выглядит усталой.

Siempre estoy cansada.

Я всё время чувствую себя уставшей.

Estaba muy cansada.

- Я очень устал.
- Я была очень уставшей.
- Я был очень уставшим.

No está cansada.

Она не устала.

¡Qué cansada estoy!

Как я устала!

¿Estabas cansada anoche?

- Ты устал прошлой ночью?
- Ты устала прошлой ночью?
- Вы устали прошлой ночью?

Estoy muy cansada.

Я очень устала.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Yo estoy cansada.

- Я устал.
- Я устала.

- Ella se sentía un poco cansada.
- Ella se sintió un poco cansada.
- Se sentía un poco cansada.

Она почувствовала небольшую усталость.

Parece cansada de veras.

- Она действительно выглядит усталой.
- У неё и впрямь уставший вид.

Estoy cansada de escribir.

- Я устал писать.
- Я устала писать.

¿Estás cansada de vivir?

- Ты устал от жизни?
- Ты устала от жизни?

- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!

- Я устал!
- Я устала!

- Pareces cansado.
- Pareces cansada.

- У тебя уставший голос.
- У Вас уставший голос.

Mayuko estaba muy cansada.

- Маюко была очень уставшей.
- Маюко очень устала.

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?

- Ты устал?
- Устал?

Estoy un poco cansada.

- Я немного устал.
- Я немного устала.

Confieso que estoy cansada.

Признаюсь, что я устал.

- Estás cansado.
- Estás cansada.

- Ты устал.
- Ты устала.
- Вы устали.

Hoy estoy muy cansada.

Я и правда сегодня устала.

Bostezo porque estoy cansada.

Я зеваю, потому что чувствую себя уставшей.

¿Está cansada de vivir?

Она устала от жизни?

Hoy estaba muy cansada.

- Я была очень уставшей сегодня.
- Я была сегодня очень уставшей.

- ¿Anoche estabas cansado?
- ¿Estabas cansada ayer por la tarde?
- ¿Estabas cansada anoche?

Ты устал прошлой ночью?

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Yo estoy cansado.
- Yo estoy cansada.

- Я устал.
- Я устал!
- Я устала!

Ahora estoy cansada de verdad.

Теперь я действительно устала.

Lucy estaba un poco cansada.

Люси была немного уставшей.

Aunque estaba cansada, siguió trabajando.

Хоть она и устала, она продолжала работать.

Yo estoy cansada, es todo.

Просто я устала, только и всего.

María está cansada de esperar.

- Мэри устала ждать.
- Мэри надоело ждать.

Estoy cansada de estar casada.

Я устала быть замужем.

No estoy cansada, estoy cansadísima.

Я не устала, я просто валюсь с ног.

Siguió trabajando aunque estaba cansada.

Она продолжала работать, невзирая на усталость.

Ella se veía realmente cansada.

Она действительно выглядит усталой.

Estaba cansada, pero siguió trabajando.

Она устала, но продолжала работать.

- Pareces muy cansado.
- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansado.
- Pareces estar muy cansado.
- Te ves muy cansada.
- Tú pareces muy cansada.

- Ты выглядишь очень уставшим!
- Ты выглядишь очень усталой.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

Pero estaba demasiado cansada para llorar.

но я слишком устала.

- Estoy muy cansado.
- Estoy muy cansada.

- Я очень устал.
- Я очень устала.

- ¿No estás cansada?
- ¿No tienes sueño?

- Вам спать не хочется?
- Тебе спать не хочется?
- Вы спать не хотите?
- Ты спать не хочешь?

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Tengo sueño!

- Я хочу спать!
- Я спать хочу!
- Спать хочу!
- Спать хочется!

- Pareces cansado.
- Pareces cansada.
- Parecen cansados.

- Ты выглядишь усталым.
- Вы выглядите усталыми.

Estás cansado, yo también estoy cansada.

Ты устал, я тоже устала.

- No estoy cansado.
- No estoy cansada.

- Я не устал.
- Я не устала.

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?
- ¿Estáis cansadas?

- Ты устал?
- Вы устали?
- Устал?
- Ты устала?
- Устала?
- Устали?

- ¿No estás cansado?
- ¿No estás cansada?

Ты не устала?

Ella estaba demasiado cansada para hablar.

Она слишком устала, чтобы разговаривать.

- Siempre estoy cansada.
- Siempre estoy cansado.

- Я всё время чувствую себя уставшей.
- Я всё время чувствую себя уставшим.

- ¿Te sientes cansada?
- ¿Te sientes cansado?

Ты чувствуешь себя уставшим?

- ¿Estás cansado, tesoro?
- ¿Estás cansada, cariño?

- Тебе хочется спать, дорогая?
- Ты устала, дорогая?

La secretaria está cansada de teclear.

Секретарша устала печатать.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!

- Я устал.
- Я устал!
- Я устала!

- No, estoy cansado.
- No, estoy cansada.

- Нет, я устал.
- Нет, я устала.

¿Por qué está hoy tan cansada?

Вы сегодня почему так устали?

- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

- Я так устал!
- Я так устала!

Pareces cansada, deberías descansar un poco.

Ты выглядишь уставшей, тебе надо немного отдохнуть.

Tom sabía que Mary estaba cansada.

Том знал, что Мэри устала.

¿Por qué estoy siempre tan cansada?

Почему я всегда такая уставшая?

Ella vendrá incluso si está cansada.

Она придёт, даже если будет уставшей.

La señorita se veía triste, y cansada.

Дама выглядела печальной, а также усталой.

Estoy tan cansada que no puedo estudiar.

- Я так устал, что не могу заниматься.
- Я так устала, что не могу заниматься.

Ella estaba cansada de tratar de convencerlo.

Она устала, пытаясь убедить его.

Si estás cansada, vete a la cama.

Если устала, иди ложись.

No me digas que ya estás cansada.

Не говори мне, что ты уже устала.