Translation of "Continuamente" in Russian

Toso continuamente.

Я постоянно чихаю.

Fallo continuamente.

Я постоянно терплю неудачу.

Serie desarrollada continuamente

Постоянно развивающаяся серия

Lo hace continuamente.

Она постоянно это делает.

Se contradice continuamente.

Он постоянно себе противоречит.

Para pagarlos continuamente.

постоянно выплачивать их.

Y continuamente me preguntaba:

и без конца спрашивала себя:

Discuten continuamente por nimiedades.

Они постоянно спорят по пустякам.

Google mejora continuamente RankBrain

Google постоянно совершенствует RankBrain

Dominarlo y crear continuamente

доминировать над ней и постоянно создавать

Mi mujer me critica continuamente.

- Моя жена всё время меня критикует.
- Жена постоянно меня критикует.

- Siempre anda chismorreando.
- Chismea continuamente.

Он постоянно сплетничает.

La vida está cambiando continuamente.

Жизнь непрерывно меняется.

Sonreír continuamente puede ser agotador.

Постоянно улыбаться может быть утомительно.

Al mejorar continuamente su sitio,

Постоянно совершенствуя свой сайт,

Que están optando por continuamente

что они постоянно выбирают

Pero si continuamente haces eso,

Но если вы постоянно это делаете,

Lo vas a aplastar continuamente.

вы будете постоянно раздавить его.

Pero la alarma no sonaba continuamente.

Но - тревога не звучала постоянно.

Ha llovido continuamente durante tres días.

- Три дня шёл дождь, не переставая.
- Три дня непрерывно шёл дождь.

El crimen se está incrementando continuamente.

Преступность неуклонно растёт.

- Tengo una tos persistente.
- Toso continuamente.

Я постоянно кашляю.

Ella continuamente entra y sale del hospital.

Он всё время то попадает в больницу, то выписывается оттуда.

Lo que hace MeetEdgar es continuamente comparte

Что делает MeetEdgar он постоянно делится

No quieres tener gente para desplazarse continuamente

Вы не хотите, чтобы люди постоянно прокручивать

Y este es el segundo táctica, es continuamente

и это вторая тактике, постоянно

Y va a continuamente crecer trimestre a trimestre.

и он будет постоянно вырастите квартал за квартал.

Esta chica sonríe continuamente, sin embargo no es feliz.

- Эта девушка постоянно улыбается, однако она не счастлива.
- Хотя эта девушка постоянно улыбается, она не счастлива.

Y el buffer para que estés continuamente siendo compartido?

и буфер, чтобы вы постоянно получать общий доступ?

Las empresas como la leche de seda están continuamente

Компании, такие как шелковое молоко, постоянно

Porque quiero continuamente Ayuda a más personas como tú.

потому что я хочу постоянно помогите больше таких людей, как вы.

Más de una comunidad para que forma en que continuamente obtienes

больше сообщества, чтобы каким образом вы постоянно получаете

Más de siete días donde estás educando continuamente a las personas

в течение семи дней, когда вы постоянное обучение людей

- Mi hermana se está controlando el peso continuamente.
- Mi hermana no para de pesarse.

Моя сестра постоянно взвешивается.