Translation of "Roba" in Russian

Roba el dinero.

- Укради эти деньги.
- Украдите эти деньги.

Zoom roba tu información

Zoom крадет вашу информацию

La supresión roba nuestra gerencia

Наше существование стирается,

El que roba merece castigo.

- Тот, кто крадёт, заслуживает наказания.
- Тот, кто ворует, заслуживает наказания.
- Человек, который ворует, заслуживает наказания.

Un hombre honesto nunca roba dinero.

Честный человек никогда не украдет деньги.

Si tienes dinero, juega; si no tienes, roba.

Если у тебя есть деньги - играй, а если нет - укради.

- Facebook me roba mucho tiempo.
- Facebook me quita mucho tiempo.

Facebook отнимает у меня много времени.

El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.

У вора украсть не грех.

Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro.

Если надо убить — убивай сразу слона, если надо украсть — сразу сокровище.

No hay un ladrón más grande que el sueño, que nos roba media vida.

Нет большего вора, чем сон: он крадёт у нас половину жизни.

El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.

Сон - это самый большой вор. Он крадёт половину нашей жизни.