Translation of "Orgulloso" in Russian

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.
- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.
- Estoy orgulloso de usted.
- Estoy orgulloso de ustedes.

- Я тобой горжусь.
- Я вами горжусь.
- Я горжусь тобой.
- Я горжусь вами.

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgulloso de ustedes.

- Я горжусь тобой.
- Я горжусь вами.

- No estoy orgulloso.
- No estoy orgulloso de ello.

Я этим не горжусь.

- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.

- Я вами горжусь.
- Я горжусь вами.

Tom estaba orgulloso.

Том был горд.

- Estoy muy orgulloso de vos.
- Estoy muy orgulloso de ti.

- Я тобой очень горжусь.
- Я вами очень горжусь.
- Я очень тобой горжусь.
- Я очень вами горжусь.
- Я Вами очень горжусь.
- Я очень Вами горжусь.

- No estoy orgulloso de eso.
- No estoy orgulloso de esto.
- No estoy orgullosa de esto.
- No estoy orgulloso.
- No estoy orgulloso de ello.

Я этим не горжусь.

Estoy orgulloso de Mary.

Я горжусь Мэри.

Estás orgulloso de Mary.

Ты гордишься Мэри.

Estoy orgulloso de ti.

- Я тобой горжусь.
- Я горжусь тобой.

Te haré sentir orgulloso.

- Я заставлю вас мной гордиться.
- Я заставлю Вас мной гордиться.
- Я заставлю тебя мной гордиться.

Estaba orgulloso de Tom.

- Я гордился Томом.
- Я гордилась Томом.
- Я был горд за Тома.
- Я была горда за Тома.

Estará orgulloso de mí.

Он будет гордиться мной.

Estoy orgulloso de ustedes.

Я горжусь вами.

- Está orgulloso de ser músico.
- Él está orgulloso de ser un músico.

- Он гордится быть музыкантом.
- Он гордится тем, что он музыкант.

Estaba orgulloso de su hija.

Он гордился своей дочерью.

Tom está orgulloso de Mary.

Том гордится Мэри.

Estoy orgulloso de mi padre.

Я горжусь своим отцом.

Es demasiado orgulloso para rendirse.

Он слишком гордый, чтоб сдаваться.

Estoy orgulloso de mi papá.

Я горжусь своим отцом.

Estoy orgulloso de ser canadiense.

- Я горжусь тем, что я канадец.
- Я горжусь тем, что я канадка.

Estoy orgulloso de mis zapatos.

Я горжусь своими ботинками.

Estoy muy orgulloso de esto.

Я очень этим горжусь.

Estoy realmente orgulloso de ti.

Я действительно горжусь тобой.

Estoy orgulloso de mi hermano.

Я с гордостью думаю о своём брате.

Estoy muy orgulloso de Tom.

Я очень горжусь Томом.

Tom debe estar muy orgulloso.

Том, должно быть, очень горд.

Estoy muy orgulloso de ellos.

- Я очень горжусь ими.
- Я очень ими горжусь.
- Я ими очень горжусь.

Está orgulloso de su colección.

Он гордится своей коллекцией.

Estoy orgulloso de mi colegio.

Я горжусь своей школой.

Puedes estar orgulloso de eso.

Можешь этим гордиться.

No estoy orgulloso de ello.

Я не горжусь этим.

Estoy orgulloso de ser maestro.

Я горжусь тем, что я учитель.

- Siempre he estado orgulloso de ti.
- Siempre me he sentido orgulloso de ti.

- Я всегда тобой гордился.
- Я всегда вами гордился.
- Я всегда тобой гордилась.

- Estoy orgulloso de trabajar con usted.
- Estoy orgulloso de trabajar con todos ustedes.

- Я горжусь тем, что работаю с вами.
- Я горжусь тем, что работаю с тобой.

Y estoy orgulloso de sus decisiones.

Я горжусь вашими решениями.

Él está orgulloso de su hijo.

Он гордится своим сыном.

Está muy orgulloso de su juguete.

Он очень гордится своей игрушкой.

Él está orgulloso de su familia.

Он гордится своей семьёй.

Está orgulloso de ser un médico.

Он гордится тем, что он врач.

Él está orgulloso de su puntualidad.

Он гордится своей пунктуальностью.

Estoy orgulloso de tenerle como amigo.

Я горжусь тем, что он мой друг.

Papá está orgulloso de su coche.

Отец гордится своей машиной.

Pensé que estarías orgulloso de mí.

- Я думал, ты будешь мною гордиться.
- Я думала, ты будешь гордиться мной.
- Я думал, ты будешь мной гордиться.
- Я думал, вы будете мной гордиться.

Estoy muy orgulloso de mi hijo.

Я очень горжусь своим сыном.

Puede estar orgulloso de su padre.

Он может гордиться своим отцом.

Siempre estoy orgulloso de mi familia.

Я всегда горжусь своей семьёй.

Estoy muy orgulloso de ser brasileño.

Я очень горжусь тем, что я бразилец.

Estoy tan orgulloso de ti, Tom.

Я так горжусь тобой, Том.

Estoy muy orgulloso de mis padres.

- Я очень горжусь моими родителями.
- Я очень горжусь своими родителями.

Tom estaba muy orgulloso de ti.

- Том очень тобой гордился.
- Том очень вами гордился.
- Том очень гордился тобой.
- Том очень гордился вами.

Alexander Hamilton era un hombre orgulloso.

Александр Гамильтон был гордым человеком.

Tom está orgulloso de su hija.

Том гордится своей дочерью.

Mi padre es un hombre orgulloso.

Мой отец — гордый человек.

Tom está orgulloso de su trabajo.

Том гордится своей работой.

Debes estar muy orgulloso de ella.

Ты должна ей очень гордиться.

Estoy muy orgulloso de mi padre.

Я очень горжусь своим отцом.

Estoy tan orgulloso de mi equipo.

Я так горжусь своей командой!

Tom estaba muy orgulloso de eso.

- Том очень этим гордился.
- Том этим очень гордился.

Estoy muy orgulloso de mis hijos.

Я очень горд за своих сыновей.

Tom está orgulloso de su hijo.

- Том гордится своим сыном.
- Том гордится сыном.

Puedes estar orgulloso de ti mismo.

- Ты можешь собой гордиться.
- Можешь собой гордиться.