Translation of "Obtienen" in Russian

Resultados que obtienen más clics.

результаты, которые получают больше кликов.

Que obtienen su energía de las rocas,

эти микробы получают энергию от камней

Y se obtienen señales en tiempo real.

получая оповещения в реальном времени.

Y qué artículos obtienen la mayor cantidad de enlaces.

и какие статьи получают наибольшее количество ссылок.

Típicamente los mejores vendedores son los que obtienen una base.

как правило, лучшие продавцы это те, кто получает базу.

Del escáner se obtienen las láminas 2D del cráneo y del tejido blando.

Из компьютерного томографа вы получаете 2D-запись черепа и мягких тканей.

En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca.

В Швейцарии только около десяти процентов студентов получают стипендию.

Es gracias a la publicidad que los periódicos obtienen la mayor parte de los beneficios.

Именно с рекламных объявлений газеты получают большую часть дохода.

Los círculos conservan su forma pero se agrandan cuanto más cerca se obtienen los polos.

Кружки сохранят свою форму, но будут тем больше, чем ближе к полюсам они находятся.

- El gasoil, la gasolina y el queroseno se sacan del petróleo.
- El gasóleo, la gasolina y el queroseno se obtienen del petróleo.

Мазут, бензин и керосин добываются из нефти.