Translation of "Necesarios" in Russian

Favor de entregar los documentos necesarios.

Пожалуйста, сдайте необходимые бумаги.

Espero que hagas los arreglos necesarios.

Надеюсь, ты примешь все необходимые меры.

Hicimos los preparativos necesarios para el viaje.

Мы сделали необходимые приготовления к поездке.

El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia.

Тепло и свет необходимы для нашего существования.

El sistema dice que no tengo los permisos necesarios para borrar la carpeta.

Система сообщает, что я не обладаю достаточными правами для того, чтобы удалить папку.

Ni el vino, ni el opio ni el tabaco son necesarios para la vida humana.

Ни вино, ни опиум, ни табак не нужны для жизни людей.

Pero una nave espacial lo suficientemente grande como para transportar todos los suministros, equipos y combustible necesarios

Но космический корабль, достаточно большой, чтобы нести все необходимые припасы, оборудование и топливо

El mayor problema de la inmigración es su carácter multicultural. Lo malo no es que emigren trabajadores cuando son necesarios, sino la infranqueable distancia cultural que los separa de las sociedades de acogida. Sin ir más lejos, la inmigración musulmana en Europa es un buen ejemplo.

Главная проблема иммиграции - её многокультурный характер. Плохо не то, что мигрируют рабочие, когда они нужны, а плохо то, что есть непреодолимый культурный барьер, который отделяет их от общества, которое их принимает. За примером далеко ходить не надо - хорошим примером является иммиграция мусульман в Европу.