Translation of "Monstruo" in Russian

El monstruo me persiguió.

Чудовище меня преследовало.

Me persiguió un monstruo.

Меня преследовало чудовище.

Ahí solía vivir un monstruo espantoso.

- Одно время там жил ужасный монстр.
- Раньше там жило ужасное чудовище.

—¡No soy un monstruo! —dijo Tom.

«Я не монстр!» — сказал Том.

El unicornio es un monstruo fabuloso.

Единорог - это мифическое чудовище.

Pero no creo en ningún monstruo invencible.

но я не верю ни в каких непобедимых монстров.

Un monstruo gigante viene bajando la montaña.

С горы спускается огромное чудовище.

Hay un monstruo debajo de mi cama.

- У меня под кроватью монстр.
- У меня чудище под кроватью.

Solo un monstruo comería carne de perro.

Только монстр будет есть мясо собаки.

- ¡Eres un monstruo!
- ¡Eres un fuera de serie!

Ты монстр!

Del escaparate salió un monstruo de tres manos.

Из шкафа вылезло трёхрукое чудовище.

Un monstruo de tres manos salió del armario.

Из шкафа вылезло трёхрукое чудовище.

Y era en realidad un monstruo lleno de odio?

а всего лишь чудовище, полное ненависти?

Un monstruo de más de 30 centímetros de largo.

Монстр... ...длиной в 30 сантиметров.

Yo a esto no lo llamo araña; yo lo llamaría monstruo.

Я не называю это пауком, я бы назвал это монстром.

- El unicornio es un monstruo fabuloso.
- El unicornio es un ser de fábula.

Единорог - это мифическое чудовище.

Tom le contó a su hijo la historia de un monstruo que comía niños.

Том рассказал своему сыну историю о чудовище, которое ест маленьких детишек.

El fascismo y el comunismo tal y como fueron concebidos ejemplifican las dos caras del mismo monstruo.

Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра.

Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.

Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы.