Translation of "Microscopio" in Russian

Enfoca el microscopio.

Сфокусируйте микроскоп.

Enfocad el microscopio.

- Наведи микроскоп на резкость.
- Отрегулируй фокусировку микроскопа.
- Сфокусируй микроскоп.

Tom quiere un microscopio.

Том хочет микроскоп.

- Tom compró un microscopio para María.
- Tom compró a María un microscopio.

Том купил Мэри микроскоп.

¿Sabes quién inventó el microscopio?

Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?

Tom se compró un microscopio.

Том купил себе микроскоп.

Él miraba a través del microscopio.

Он смотрел в микроскоп.

Tom compró a María un microscopio.

Том купил Мэри микроскоп.

Tom compró un microscopio para María.

Том купил Мэри микроскоп.

Él estaba mirando a través de un microscopio.

Он смотрел в микроскоп.

Para ver un átomo necesitas un microscopio especial.

Чтобы увидеть атом, нужен специальный микроскоп.

¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?

Знаешь ли ты, чем отличается микроскоп от телескопа?

Este microscopio muestra las cosas cien veces más grandes.

Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.

Los microbios sólo pueden ser observados con la ayuda de un microscopio.

Микробов можно увидеть только с помощью микроскопа.

La mayoría de ellos son invisibles sin la ayuda de un microscopio.

Большинство из них не разглядеть без микроскопа.

El descubrimiento de las bacterias es el resultado de la invención del microscopio.

Открытие бактерий — результат изобретения микроскопа.

Lo que es el telescopio a la astronomía y el microscopio a la biología,

что телескоп в астрономии и микроскоп — в биологии,

Entre los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro. Los demás son extensiones de su cuerpo. El microscopio, el telescopio, son extensiones de su vista; el teléfono es extensión de la voz; luego tenemos el arado, la espada y el martillo, extensiones del brazo. Pero el libro es otra cosa: el libro es una extensión de la memoria y de la imaginación.

Среди разных человеческих инструментов самый изумительный — книга. Остальные служат продолжением его тела. Микроскоп, телескоп — продолжение его глаз, телефон — голоса, есть у нас плуг и меч — продолжение руки. Книга же — нечто иное: книга служит продолжением памяти и воображения.