Translation of "Metí" in Russian

Me metí en problemas.

Я попал в беду.

Metí mi dedo en la miel.

Я окунула палец в мёд.

- Me equivoqué.
- Metí la pata.
- Erré.

Я ошибся.

Metí mis zapatos debajo de la cama.

- Я положил свои ботинки под кровать.
- Я поставил ботинки под кровать.

Cuando era pequeño me metí bien en

Когда я был маленьким ребенком, я хорошо себя чувствовал

¡Ay! ¡Me metí un fregazo con la puerta!

Ай! Я об дверь долбанулся!

Me metí en el cerebro 2000 palabras inglesas.

Я выучил 2000 английских слов.

Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido.

Я влип в неприятности с полицией из-за слишком быстрой езды.

Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.

- Я снял ботинки и поставил их под кровать.
- Я снял обувь и поставил её под кровать.

- Me metí a tu página web.
- Entré a tu sitio web.

- Я ходил на твой сайт.
- Я ходила на твой сайт.

Tom se comió la dona de chocolate que metí al hospital.

Том съел шоколадный пончик, который я украдкой пронесла в больницу.

- Eso lo dejé metido en el cajón.
- Lo metí en el cajón.

- Я положил это в ящик.
- Я положил его в ящик.
- Я положил её в ящик.

Me metí los dedos en las orejas para tapar esos ruidos terribles.

Я заткнул пальцами уши, чтобы не слышать этих ужасных звуков.

Nunca pensé que esta tira de elástico resultaría útil cuando la metí en mi bolsillo esta mañana.

Я и не думал, что этот резиновый жгут пригодится, когда сунул его в карман сегодня утром.