Translation of "Juzga" in Russian

Juzga con justicia.

Суди по справедливости.

Nadie te juzga a ti.

Тебя никто не осуждает.

- Júzgalo tú mismo.
- Juzga por ti mismo.

- Посудите сами.
- Сам посуди.

A las mujeres se las juzga con frecuencia por su apariencia.

- Женщин часто судят по их внешности.
- Женщин часто судят по их внешнему виду.

La mayoría de la gente observa las nuevas ideas que llegan y las juzga.

Большинство людей выслушивают идею и дают оценку, наподобие:

Juzga a la gente no por su edad, sino por su actitud. Los años son engañosos.

Смотри не на возраст, а на дела. Годы обманчивы.