Translation of "Huevón" in Russian

¡No seas huevón!

- Не ленись!
- Не ленитесь!

¡Son las dos de la tarde! ¡Ya levántate huevón!

Два часа дня! Вставай уже, лентяй!

- ¡No seas boludo!
- ¡No seas pelotudo!
- ¡No seas huevón!
- ¡No seas ahuevonado!

Не будь придурком!

- ¡No te hagas el boludo!
- ¡No te hagas el tonto!
- ¡No te hagas el huevón!

Не прикидывайся дураком!

"Irías, por casualidad, por cerveza al supermercado..." -"¿Serás huevón? ¡Ahora mismo dejo todo y voy por tu cerveza!"

"Сходила б, что ли, за пивом в магазин..." - "А рожу тебе вареньем не намазать? Сейчас вот всё брошу и за пивом тебе пойду!"